Jimmy Barnes — Driving Wheels 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Barnes의 노래 "Driving Wheels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well he’s following the broken lines
Living on borrowed time
Motel rooms and broken hearts all left behind
You swear he couldn’t close his eyes
As he shifts into overdrive
He’s been up and down this road so many times
The man of his own
And searching just keeps him proving
That only the road
Can tame the rebel in his soul
It’s the rhythm of the highway
As he rolls on down
And city lights as they fade from sight
Drives the man behind the driving wheels
Like a cowboy in a rodeo
Riding hard but never letting go You’ll be wand’ring through the twilight of his life
Waylon Jennings on the radio
Country music and engines roar
Like a shooting star across a desert sky
And he’s got a home
But it’s out on the blue horizon
Heaven only knows
There’s still a rebel in his soul
It’s the rhythm of the highway
As he rolls on down
And city lights as they fade from sight
Drives the man behind the driving wheels
And chasing southern lights
In the distant sky
And open plains with the mountains high
Drives the man behind the driving wheels
Well he’s thought about settling down
A little diner on the edge of town
But in this world of push and shove
He’s still got freedom in his blood
It’s the rhythm of the highway…
가사 번역
그럼 그는 깨진 라인을 따르고있다
빌린 시간에 살기
모텔 객실과 깨진 마음은 모두 뒤에 남았습니다
눈을 감지 못했다고 맹세해요
그는 오버 드라이브로 이동
이 길을 여러번 왔다갔다 했어요
그 자신의 남자
그리고 검색은 그를 증명 유지
그 길 만
그의 영혼에 반군을 길들일 수 있습니다
고속도로의 리듬이에요
그가 아래로 굴러
그리고 그들이 보자마자 도시 빛
운전 바퀴 뒤에 사람을 드라이브
로데오 속의 카우보이 처럼요
열심히 타고 있지만 결코 놓아 당신은 그의 삶의 황혼을 통해 방랑 수 있습니다
Waylon Jennings on the 라디오
컨트리 음악 및 엔진 포효
사막의 하늘을 가로지르는 별처럼
집도 있고
하지만 푸른 지평선에 있어
천국은 단지 알고 있습니다
아직도 그의 영혼에 반란이 있어요
고속도로의 리듬이에요
그가 아래로 굴러
그리고 그들이 보자마자 도시 빛
운전 바퀴 뒤에 사람을 드라이브
그리고 남쪽 빛을 쫓는
먼 하늘에
그리고 높은 산과 열린 평야
운전 바퀴 뒤에 사람을 드라이브
글쎄,그는 정착 생각
마을 가장자리에 작은 식당
하지만 밀어 밀어 의 이 세상에서
그는 여전히 자신의 피에 자유를 가지고있다
고속도로의 리듬이에요…