Jimmy Barnes — Lay Down Your Guns 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Barnes의 노래 "Lay Down Your Guns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You picked me up when I was down with nothing
And gave me something, I can’t face the world without
You showed me just enough to fuel my fire
My desire, never wanna live without it Both of us need something like we had before
We can’t keep fighting like this anymore
This love affair is breaking my heart
All the pushing and the shoving
When we know that we ought to be loving
And the lying and the cheating
When we ought to be loving and squeezing
Come on come on Lay down your guns and surrender
Remember days we thought would last forever
Nothing better but we let them slip away
Cause in the end we make the bed we lie in Lets start trying
What’s the point of talking about it Never seems to make it better
If we can’t get on together
Take a chance and try a brand new start
All the pushing and the shoving
When we know that we ought to be loving
And the lying and the cheating
When we ought to be loving and squeezing
Come on come on Lay down your guns and surrender
가사 번역
넌 내가 아무것도 안하고 있을 때 날 데리러 왔어
그리고 나에게 뭔가를 준,나는 없이는 세계를 직면 할 수 없다
당신은 내 불을 연료로 충분히 나에게 보여 주었다
내 욕망,그것 없이는 살고 싶지 않아 우리 둘 다 우리가 전에했던 것처럼 뭔가가 필요
더 이상 이렇게 싸울 순 없어
이 연애는 내 마음을 아프게합니다
모든 밀고 밀기
우리가 사랑해야한다는 것을 알 때
그리고 거짓말과 부정 행위
우리가 사랑하고 압박해야 할 때
어서 총을 내려 놓고 항복 어서
우리가 영원히 지속될 것이라고 생각한 일을 기억하십시오
더 좋은 것은 없지만 우리는 그들이 멀리 미끄러 보자
왜냐하면 결국 우리는 침대에 누워서
그것에 대해 말하는 점은 결코 그것을 더 좋게 만드는 것 같지 않습니다
우리가 함께 할 수 없다면
기회를 가지고 새로운 시작을 시도
모든 밀고 밀기
우리가 사랑해야한다는 것을 알 때
그리고 거짓말과 부정 행위
우리가 사랑하고 압박해야 할 때
어서 총을 내려 놓고 항복 어서