Jimmy Barnes — Ride The Night Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Barnes의 노래 "Ride The Night Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I… I got somethin' baby on my mind
It’s tearin' me up inside
and i got to let loose tonight baby now
I know you, can see what im goin through
everybody telling me what to do,
well i need somebody to talk to well im different i can feel the changes
but i cant turn back the pages
and our hearts are all we have to save us come on save me tonight
we’re gonna ride the night away
yeah babe we’re gonna ride the night away
well there aint no time left to borrow
I guess i’ll have to think about it tomorrow
we’re gonna ride, ride the night away, yeah baby.
I, got a gun pointed at my head
I put it there by myself
I can’t ask ya but i need some help, baby now
Let me tell ya hunny
I got a fire burnin in my soul
well I’m dangerous and out of control
and tonight i got to let it go.
I can’t look back baby i’ve tried
It’s too late for me to compromise
well i need somebody by my side
come on save me tonight.
we’re gonna ride the night away
yeah babe we’re gonna ride the night away
well there aint no time left to borrow
I guess i’ll have to think about it tomorrow
we’re gonna ride, ride the night away.
I cant look back baby i tried
its too late for me to compromise
well I need somebody by my side
come on save me tonight
we’re gonna ride the night away
yeah babe we’re gonna ride the night away
well there aint no time left to borrow
I guess I’ll have to think about it tomorrow
we’re gonna ride, ride the night away.
가사 번역
무슨 생각으로 그런 거야
그것은 내 안에서 나를 찢어 버리고있다
오늘 밤 아기를 풀어줘야겠어
난 당신을 알고,내가 겪고있는 것을 볼 수 있습니다
모두 나한테 이래라 저래라 하지 마,
그럼 난 잘 내가 변경 사항을 느낄 수 있습니다 다른 메신저 이야기 할 사람이 필요합니다
그러나 나는 페이지를 되돌릴 수 없다
그리고 우리의 마음은 우리가 오늘 밤 날 구하러 와서 우리를 저장해야 할 전부입니다
오늘 밤은 여기서 쉬자
그래,아가 우리 오늘 밤 떠나자
음이 aint 빌려 남은 시간
나는 내일 그것에 대해 생각해야 할 것 같아요
우린 떠날거야.
머리에 총이 겨눠졌어요
나는 나 자신에 의해 거기에 넣어
물어볼 순 없지만 도움이 필요해
허니한테 말해줄게
내 영혼에 불탔어
글쎄,난 위험하고 통제 불능이야
그리고 오늘 밤 나는 그것을 놓아야합니다.
내가 노력했던 아기를 다시 볼 수 없습니다
절 타협하기엔 너무 늦었어요
그럼 난 내 옆에 누군가가 필요합니다
오늘 밤 날 구해줘
오늘 밤은 여기서 쉬자
그래,아가 우리 오늘 밤 떠나자
음이 aint 빌려 남은 시간
나는 내일 그것에 대해 생각해야 할 것 같아요
우린 떠날거야.
나는 시도 아기를 다시 볼 수 없다
너무 늦게 나를 위해 타협
그럼 난 내 옆에 누군가가 필요합니다
오늘 밤 날 구해줘
오늘 밤은 여기서 쉬자
그래,아가 우리 오늘 밤 떠나자
음이 aint 빌려 남은 시간
나는 내일 그것에 대해 생각해야 할 것 같아요
우린 떠날거야.