Jimmy Bondoc — Just for That Moment 가사 및 번역

이 페이지에는 Jimmy Bondoc의 노래 "Just for That Moment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

just for that moment
i saw the girl in my mind
just for that night
i found the soul i’ll never find
i’ve been loving
a lady i’ve never been seen
a women created
in land i’ve never been
just for that moment
i felt what love should be
just for that night
i understand the poetry
of every romantic
who tried to write of love
but love on this earth fade
like the comets up above
comets coming
lovers lending
sunset sending
momentary light
i wish i may
i wish i might
have the love i saw
that night
just for that moment
the emptiness was gone
felt like the night is over
making way for dawn
i’ve been living
in a dreaminess night
sky of shooting star
but without a star in sight
that night to
oh darling i’ve been dreaming

가사 번역

그냥 그 순간을 위해
내 머릿속에서 그 여자를 봤어
그냥 그 밤
나는 결코 찾을 수없는 영혼을 발견했다
나는 사랑하고있다
내가 본 적 없는 여자
여자 창조
육지에서 나는 결코
그냥 그 순간을 위해
나는 사랑이 있어야 할 것을 느꼈다
그냥 그 밤
나는 시를 이해
모든 로맨틱
누가 사랑의 쓰기를 시도
하지만 이 지구에서의 사랑은 사라진다
위에 혜성 같이
오는 혜성
연인 대출
일몰 전송
순간 빛
나는 수도 소원
나는 내가 수도 소원
내가 본 사랑을
그날 밤
그냥 그 순간을 위해
공허는 사라졌다
밤이 끝난 것 같은 느낌
새벽을 위한 방법을 만들기
나는 살아 있었어
꿈의 밤
슈팅 스타의 하늘
하지만 별은 보이지 않고
에 그 밤
오,내 사랑 나는 꿈을 꾸고있다