Jimmy Bondoc — Out Of My League 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Bondoc의 노래 "Out Of My League"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s her hair and her eyes today
That just simply takes me away
And the feeling that I’m falling further in love
Makes me shiver but in a good way
All the times I have sat and stared
As she thoughtfully thumbs through her hair
As she purses her lips, bats her eyes as she plays
While I’m sitting there slack-jawed and nothing to say
Cause I love her with all that I am
And my voice shakes along with my hands
Cause she’s all that I see
And she’s all that I need
And I’m out of my league once again
It’s a masterful melody when she calls out
My name to me
As the world spins around her she laughs
Rolls her eyes and I feel like I’m falling
But it’s no surprise
Cause I love her with all that I am
And my voice shakes along with my hands
Cause it’s frightening to be swimming in this strange sea
But I’d rather be here than on land
Yes she’s all that I see and she’s all that I need
And I’m out of my league once again
It’s her hair and her eyes today
That just simply takes me away
And the feeling that I’m falling further in love
Makes me shiver but in a good way
All the times I have sat and stared
As she thoughtfully thumbs through her hair
As she purses her lips, bats her eyes as she plays
While I’m sitting there slack-jawed and nothing to say
Cause I love her with all that I am
And my voice shakes along with my hands
Cause it’s frightening to be swimming in this strange sea
But I’d rather be here than on land
Yes she’s all that I see and she’s all that I need
And I’m out of my league once again
가사 번역
오늘 그녀의 머리카락과 그녀의 눈입니다
그건 그냥 나를 멀리 소요
그리고 내가 사랑에 더 떨어지고있다 느낌
나를 떨지만 좋은 방법으로 만든다
내가 앉아서 응시 한 모든 시간
그녀는 신중 그녀의 머리를 통해 엄지 손가락
그녀는 그녀의 입술을 지갑으로,그녀는 연극으로 그녀의 눈을 박쥐
내가 거기에 여유 턱이 앉아 아무 말도하지 않는 동안
내가 사랑하는 모든 것을 가진 그녀를 사랑하기 때문에
그리고 내 목소리는 내 손과 함께 흔들립니다
내가 볼 수 있는 건
그리고 그녀는 내가 필요한 전부입니다
그리고 나는 다시 한 번 내 리그에서 해요
그녀가 전화를 걸 때 그것은 훌륭한 멜로디입니다
나에게 내 이름
세계가 그녀의 주위에 회전함에 따라 그녀는 웃음
그녀의 눈을 굴려 내가 떨어지는 것 같은 느낌
그러나 그것은 놀라운 일이 아니다
내가 사랑하는 모든 것을 가진 그녀를 사랑하기 때문에
그리고 내 목소리는 내 손과 함께 흔들립니다
이 이상한 바다에서 수영하는 게 무서워서
하지만 육지보단 여기 있는 게 낫겠어
예,그녀는 내가 보는 모든 것 그리고 그녀는 내가 필요로하는 모든입니다
그리고 나는 다시 한 번 내 리그에서 해요
오늘 그녀의 머리카락과 그녀의 눈입니다
그건 그냥 나를 멀리 소요
그리고 내가 사랑에 더 떨어지고있다 느낌
나를 떨지만 좋은 방법으로 만든다
내가 앉아서 응시 한 모든 시간
그녀는 신중 그녀의 머리를 통해 엄지 손가락
그녀는 그녀의 입술을 지갑으로,그녀는 연극으로 그녀의 눈을 박쥐
내가 거기에 여유 턱이 앉아 아무 말도하지 않는 동안
내가 사랑하는 모든 것을 가진 그녀를 사랑하기 때문에
그리고 내 목소리는 내 손과 함께 흔들립니다
이 이상한 바다에서 수영하는 게 무서워서
하지만 육지보단 여기 있는 게 낫겠어
예,그녀는 내가 보는 모든 것 그리고 그녀는 내가 필요로하는 모든입니다
그리고 나는 다시 한 번 내 리그에서 해요