Jimmy Buffett — A Thousand Steps To Nowhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "A Thousand Steps To Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Iris
A thousand steps
Paperman
Obviously
Iris
The Jewish cemetery
Paperman
It may come in handy
Iris
Let me get him. Your heart
Paperman
Stay here
A thousand steps to nowhere
That is all I see
This night is asking questions
Where and what for me A thousand miles from Henny
Who warned me from the start
I feel foolhardy, I miss Sardi’s
Thought I was so smart
Down is up, up is down
That’s just life in Kinja town
The natives and the castaways
That’s just life for me these days
Henny
I’ve had it with this weather
My skin is pale as bleach
I’m heading back to Kinja
And stretch out on the beach
My past is in these boxes
All clean and neatly packed
No time for sorrow, I leave tomorrow
There’s no turning back
No turning back, I’m island bound
I want to turn from white to brown
Sing and dance to calypso songs
Trade in this mink for a pink sarong
Iris
I really do admire him
And what he’s taking on This island and these crazies
But I fear he’ll soon be gone
Can’t let myself fall for him
A terrible mistake
He’s got Henny, I’m one too many
This time my heart could break
A thousand steps to nowhere
That is all I see
Paperman
My heart is pounding madly
Iris
Mine too, won’t let me be
A thousand reasons not to Paperman
Strange but oh so true
I’m behaving
Iris
You’re not past saving
A thing we both should do Henny
Cause he’s happy
Duet
Down is up, up is down
Henny
I understand
Duet
That’s just life in Kinja town
Henny
Cause he’s my man
Duet
The natives and the castaways
That’s just life for us these days
Henny
Cause he’s happy
Duet
Down is up, up is down
Henny
I understand
Duet
That’s just life in Kinja town
Henny
Cause he’s my man
Duet
The natives and the castaways
Ensemble
That’s just life for us these days
That’s just life for us these days
Paperman
Gilbert come and prime the pump
가사 번역
홍채
천 단계
Paperman
분명히
홍채
유대인 묘지
Paperman
그것은 편리 올 수 있습니다
홍채
내가 잡을게 당신의 마음
Paperman
여기에 머물러 라.
아무데도 천 단계
그게 내가 보는 전부야
오늘 밤은 질문을 하고 있어요
어디 나를 위해 무엇을 천 마일 헤니 에서
처음부터 누가 경고했지?
사르디가 그리워요
내가 너무 똑똑 생각
위,위,아래
그건 그냥 킨자 타운에서의 삶이야
원주민들과 통로들
그건 그냥 내 인생일 뿐이야
Henny
이 날씨와 함께 했어
내 피부는 표백제처럼 창백합니다
난 킨자로 돌아갈 거야
그리고 해변에 스트레칭
내 과거는 이 상자에 있다
모든 청결하고 그리고 청초하게 포장해
슬픔에 대한 시간,나는 내일 떠나
돌이킬 수 없어
뒤로 물러서지마 난 바운드 섬이야
나는 흰색에서 갈색으로 변하고 싶어
칼립소 노래로 노래하고 춤을 추십시오.
이 밍크의 분홍색 사롱 무역
홍채
정말 존경해요
이 섬과 미치광이들을 상대하고 있어
그러나 나는 그가 곧 사라질 것이라고 두려워한다
그를 위해 자신을 떨어지게 할 수 없습니다
끔찍한 실수
헨니도 있고 난 너무 많아
이 시간 내 마음은 깰 수
아무데도 천 단계
그게 내가 보는 전부야
Paperman
내 마음은 미친 듯이 두근 거리는
홍채
내 것도,내가 될 수 있도록하지 않습니다
페이퍼 맨이 아닌 천 가지 이유
이상하지만 오,그래서 사실
나는 행동하고있다
홍채
당신은 지난 절약 아니에요
우리 둘 다 해 니를 해야 할 일
행복해서
듀엣
위,위,아래
Henny
나는 이해
듀엣
그건 그냥 킨자 타운에서의 삶이야
Henny
내 남자니까
듀엣
원주민들과 통로들
그건 요즘 우리에게 삶일 뿐이야.
Henny
행복해서
듀엣
위,위,아래
Henny
나는 이해
듀엣
그건 그냥 킨자 타운에서의 삶이야
Henny
내 남자니까
듀엣
원주민들과 통로들
앙상블
그건 요즘 우리에게 삶일 뿐이야.
그건 요즘 우리에게 삶일 뿐이야.
Paperman
길버트 와서 펌프를 수상