Jimmy Buffett — Barefoot Children 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Barefoot Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scratch my back with a lightning bolt
Thunder rolls like a bass drum note
The sound of the weather is Heaven’s ragtime band
We all fell down from the Milky Way
Hangin' 'round here till the Judgment Day
Heaven only knows who is in command
Barefoot children in the rain
Got no need to explain
We’d be swingin' on a ball and chain
It’s always understood by those who play the game
Barefoot children in the rain
Show me yours and I’ll show you mine
Take me back to days full of monkeyshines
Bouncin' on a bubble full of trouble in the summer sun
Keep your raft from the riverboat
Fiction over fact always has my vote
And wrinkles only go where the smiles have been
Barefoot children in the rain
Got no need to explain
We’d be swingin' on a ball and chain
It’s always understood by those who play the game
Barefoot children in the rain
Barefoot children in the rain
Scratch my back with a lightning bolt
Thunder rolls like a bass drum note
The sound of the weather is Heaven’s ragtime band
The sky turns blue and the sun appears
But the question’s still what are we doin' here
I don’t think the answer’s close at hand
Barefoot children in the rain
Got no need to explain
We’d be swingin' on a ball and chain
It’s always understood by those who play the game
Barefoot children in the rain
In the rain
In the rain
가사 번역
번개뼈로 내 등을 긁어내
천둥은 베이스 드럼 노트처럼 롤
날씨 소리는 천국의 래그 타임 밴드입니다
우리 모두 우리 은하로부터 떨어졌습니다
심판의 날까지 여기 라운드 걸어
천국은 오직 누가 지휘하고 있는지 알고 있다
비가 내린 맨발 어린이
설명 할 필요가 없습니다
우린 공과 사슬로 휘두를 거야
그것은 항상 게임을 하는 사람들에 의해 이해
비가 내린 맨발 어린이
네 거 보여줘 내 거 보여줄게
Monkeyshines 의 전체 일 날 다시 걸릴
여름 태양에 문제가 가득 거품'에 Bouncin'
유람선에서 뗏목 떼지 마
사실 이상의 소설은 항상 내 투표가 있습니다
그리고 주름은 미소가 된 곳 만 이동합니다
비가 내린 맨발 어린이
설명 할 필요가 없습니다
우린 공과 사슬로 휘두를 거야
그것은 항상 게임을 하는 사람들에 의해 이해
비가 내린 맨발 어린이
비가 내린 맨발 어린이
번개뼈로 내 등을 긁어내
천둥은 베이스 드럼 노트처럼 롤
날씨 소리는 천국의 래그 타임 밴드입니다
하늘이 파란색으로 변하고 태양이 나타납니다
하지만 문제는 아직 우리가 여기서 뭘 하고 있는지
나는 대답이 가까이 있다고 생각하지 않는다
비가 내린 맨발 어린이
설명 할 필요가 없습니다
우린 공과 사슬로 휘두를 거야
그것은 항상 게임을 하는 사람들에 의해 이해
비가 내린 맨발 어린이
빗속에
빗속에