Jimmy Buffett — Bend A Little 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Bend A Little"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Evil, it’s been here all along
Good things, they just seem to have come and gone
In my life I have seen so much go wrong
And there’s only one way left for us to get along
You got to bend a little one way or the other
You got to leave your mind open to discover
Seems I’ve been fightin' it all along
You got to bend a little no matter which side you’re on Or soon you’ll be gone
Papers, they print it every day
Housewife, wraps the garbage then throws it away
I don’t guess she thinks they have that much to say
But when the time is right she’ll be the lady with so much to pay
You got to bend a little one way or the other
You got to leave your mind open to discover
Seems I’ve been fightin' it all along
You got to bend a little no matter which side you’re on Or soon you’ll be gone
History, it teaches much too well
Nations, had to rise up before they fell
And my eyes see the story they’re tryin' to tell
And tonight I think I heard the final toll of the bell
We better bend a little one way or the other
You got to leave your mind open to discover
Seems I’ve been fightin' it all along
You’ve got to bend a little no matter which side you’re on Or soon you’ll be gone
Seems I’ve been fightin' it all along
I’ve been a fightin' and a fightin'
Got to bend a little no matter which side you’re on It’s a long and and dirty battle
It seems I’ve been fightin' it all along
I’ve been a tearin' and a pullin'
Got a bend a little no matter which side you’re on Yes I know cause
It seems I’ve been fightin' it all along
I’ve been a punchin' and a gougin'
And it seems no matter which side you’re on
I’ve been a tearin' and a rippin' and
It seems I’ve been fightin' it all along
It don’t matter 'cause you know you
Got a bend a little no matter which side you’re on You got to bend a little backwards
Cause it seems I’ve been fightin' it all along
Cause it seems I’ve been fightin'…
You got to bend a little no matter which side you’re on
가사 번역
악,그것은 모두 함께 여기
좋은 점은,그들은 단지 와서 사라 것 같다
내 인생에서 나는 너무 많은 잘못 보았다
우리 사이에는 단 한 가지 방법이 있어
한쪽으로든 다른 방향으로 움직여야 해
당신은 당신의 마음을 열어 발견 할 수있어
내가 계속 싸우는 것 같아
어느 편이든 빨리 꺾어야 돼
종이,그들은 그것을 매일 인쇄합니다
주부,쓰레기 랩 후 그것을 멀리 던져
그런 말을 많이 했다고 생각하는 것 같진 않아요
하지만 때가 되면 그녀는 많은 돈을 지불 할 숙녀가 될 것입니다
한쪽으로든 다른 방향으로 움직여야 해
당신은 당신의 마음을 열어 발견 할 수있어
내가 계속 싸우는 것 같아
어느 편이든 빨리 꺾어야 돼
역사,그것은 너무 잘 가르친다
국가,그들이 떨어지기 전에 일어나야했다
그리고 내 눈은 그들이'말하려고하고있는 이야기를 참조하십시오
그리고 오늘 밤 나는 종소리의 최종 수신자를 듣고 생각
우리는 더 나은 조금 한 가지 방법 또는 다른 벤드
당신은 당신의 마음을 열어 발견 할 수있어
내가 계속 싸우는 것 같아
어느 편이든 빨리 꺾어야 돼
내가 계속 싸우는 것 같아
난 계속 싸우고 살아왔어
어느 쪽이 좋든 길고 더러운 싸움이든
내가 계속 싸우는 것 같아
난 눈물을 흘리고 펄ᆯ린이었어
당신이 어느 편에 서 있든간에 조금 구부러 졌을거야.
내가 계속 싸우는 것 같아
나는 성게와 고긴이었다.
그리고 그것은 상관없이 당신이에있어 어느 쪽 것 같다
눈물 흘리고 잔물결도 있었고
내가 계속 싸우는 것 같아
당신이 당신을 알고 있기 때문에 그것은 중요하지 않습니다
어느 쪽이든간에 조금 뒤로 구부릴 필요가 없습니다
내가 계속 싸우는 것 같거든
내가 싸우는 것 같거든…
어느 편이든 몸을 구부려