Jimmy Buffett — Calaloo 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Calaloo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Calaloo, Strange Calaloo
Mysterious curious roux
Try as you might to avoid the hoodoo
Sooner or later we’re all in the stew
>From here in my kitchen
I watch the whole seen
Life on dis island 's
A unique cuisine
It simmers and bubbles
And looks quite routine
Till somebody spill all da beans
Calaloo, Strange Calaloo
Mysterious curious roux
Try as you might to avoid the hoodoo
Sooner or later we’re all in the stew
Night after night
On dat terrace out der
Plays a melodrama
Could equal Shakesphere
Dey may tell theirself
Dat somehow dey are not
Best take it from me,
We’re all in the same pot
Calaloo, Strange Calaloo
Mysterious curious roux
Try as you might to avoid the hoodoo
Sooner or later we’re all in the stew
Bridge:
Hey Hey Sheila, Hey Hey Sheila
Hey Hey Sheila, what’s in dat calaloo
Hey Sheila tell us, Hey Sheila tell us Hey Hey Sheila, What’s in that calaloo
We got Crab and pig tell
Squid ink and fish scale
Okra and dasheen leaves
Chitchat and chatter
Fill up the platter
With a garnish of pure make believe
Calaloo, Strange Calaloo
Mysterious and curious roux
Though some might think somehow they are not
Make no mistake we’re all in the same pot
Take it from me this is no Camelot.
가사 번역
칼라루,이상한 칼라루
신비한 호기심 루
당신이 hoodoo 를 피하기 위해 수도 시도
조만간 우리는 모두 스튜에 있습니다
>여기에서 내 부엌
나는 볼 전체보기
디스 아일랜드의 삶
독특한 요리
그것은 거품이 입니다
그리고 꽤 일상적인 것처럼 보입니다
누군가가 다 콩을 모두 흘릴 때까지
칼라루,이상한 칼라루
신비한 호기심 루
당신이 hoodoo 를 피하기 위해 수도 시도
조만간 우리는 모두 스튜에 있습니다
밤 후 밤
닷 테라스 아웃 데르
멜로드라마 놀이
수 동등한 Shakesphere
데이는 자신을 말할 수 있습니다
닷 어떻게 든 데이 없습니다
내게서 그것을 가져 가라.,
우리는 모두 같은 냄비에 있습니다
칼라루,이상한 칼라루
신비한 호기심 루
당신이 hoodoo 를 피하기 위해 수도 시도
조만간 우리는 모두 스튜에 있습니다
다리:
헤이 헤이 쉴라,헤이 헤이 쉴라
헤이 헤이 쉴라,닷 칼랄루에 뭐가 있지?
헤이 쉴라 우리에게 말해,헤이 쉴라 말해 헤이 헤이 쉴라,그 칼랄루에 무엇입니까
게랑 돼지한테
오징어 잉크와 물고기 가늠자
오크라와 대쉰 잎
잡담과 잡담
플래터 채우기
순수한 윤기를 내며
칼라루,이상한 칼라루
신비하고 호기심 많은 루
비록 일부는 그들이 어떻게 든 생각하지 않을 수 있습니다
우리 모두 같은 냄비에 있는 건 실수하지 마
이건 카멜롯이 아니야