Jimmy Buffett — I Wish Lunch Could Last Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "I Wish Lunch Could Last Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The place down the block, the one with no clock
Covert rendez-vous with you at the usual time
I savor the scent of the fish on the grill
Life’s so spicy up on bar-b-q hill
Looking good, you look so fine
Waiter bring us one more bottle of wine
I wish lunch could last forever
Make the whole day on big afternoon
We’ll begin with dessert a little coconut tart
Tastes as sweet as a piece of your heart
Cafe au lait beneath the Paris moon
Don’t hide your eyes just wear your disguise
Brazil’s in the air I swear it feels like Mardi Gras time
I savor the scent love that Annick Goutal
As we walk in time to the cathedral bells
I wish lunch could last forever
Make the whole day on big afternoon
We’ll begin with dessert a little coconut tart
Tastes as sweet as a piece of your heart
Cafe au lait beneath the Paris moon
Oh yeah, Uh huh, Ooooh…
I wish love could last forever
Make the whole day a first time love affair
We’ll begin with a kiss, such a warm place to start
Let me into your life let me into your heart
Mea culpa mea culpa carnival’s in the air
We’ll begin with a kiss, such a warm place to start
Let me into your life let me into your heart
I wish, I wish that lunch could last forever
Oh yeah, Uh huh, Oh, Oh…
-- Spoken:
«Tout la jour, mademoiselle
Dejeuner tout la jour
Ah oui, une boutelle de vin blanc
Un dessert? C’est necessaire
Tres necessaire»
가사 번역
한 블록 아래로 장소,아니 시계 하나
은밀한 랑데부 평소 시간에 당신과 함께
나는 그릴에 생선 향기를 즐길 수 있습니다
인생은 바-b-q 언덕에 너무 매운
좋아보이네,괜찮아 보여
웨이터는 우리에게 와인 한 병을 더 가져다줍니다
나는 점심이 영원히 지속될 수 있었으면 좋겠다
큰 오후에 하루 종일 확인
우리는 디저트를 조금 코코넛 타트로 시작할 것입니다
마음 한 조각만큼 달콤한 맛
파리 문 아래 카페 오레
당신의 눈을 숨기지 마십시오 당신의 변장을 착용
브라질은 방송중인데 마치 마디그라 시대 같아
나는 닉 고탈 그 향기 사랑을 맛
대성당 종소리로 걸어가면서
나는 점심이 영원히 지속될 수 있었으면 좋겠다
큰 오후에 하루 종일 확인
우리는 디저트를 조금 코코넛 타트로 시작할 것입니다
마음 한 조각만큼 달콤한 맛
파리 문 아래 카페 오레
오,그래,어,우오…
나는 사랑이 영원히 지속될 수 있으면 좋겠다
하루 종일 첫 사랑의 일을 확인
우리는 키스로 시작할 것입니다,그런 따뜻한 장소를 시작할 것입니다
당신의 삶에 나를 당신의 마음 속으로 나를 보자
미아 컬파 미아 컬파 카니발은 공중에
우리는 키스로 시작할 것입니다,그런 따뜻한 장소를 시작할 것입니다
당신의 삶에 나를 당신의 마음 속으로 나를 보자
나는 그 점심이 영원히 지속될 수 있었으면 좋겠다
오,그래,어,오,오…
--음성:
"투트 라주르,마드모아젤
데준너투트 라주르
아,우이,우부텔 드 빈 블랑
디저트는? 반드시 필요
Tres necessaire»