Jimmy Buffett — If The Phone Doesn't Ring, It's Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "If The Phone Doesn't Ring, It's Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«The time spent writing about the intensity involved in trying to keep love together is short; but the endless research can kill you.»
There are oceans of feelings between us Currents that take us and sweep us away
That’s why we seldom have seen us In the light of a cold hard day
Lots of new friends with the same old answers
Open your eyes
You might see
If our lives were that simple
We’d live in the past
If the phone doesn’t ring
It’s me If the phone doesn’t ring
You’ll know that it’s me
I’ll be out in the eye of the storm
If the phone doesn’t ring
You know that I’ll be Where someone can make me feel warm
It’s too bad we can’t turn
And live in the past
If the phone doesn’t ring
It’s me
I’ve had good days and bad days
And goin' half mad days
I try to let go but you’re still on my mind
I’ve lost all the old ways
I’m searchin' for new plays
Puttin' it all on the line
Lots of new friends with the same old problems
Open your eyes you might see
If our lives were that simple
We’d live in the past
If the phone doesn’t ring
It’s me If the phone doesn’t ring
You’ll know that it’s me
I’ll be out in the eye of the storm
If the phone doesn’t ring
You know that I’ll be Where someone can make me feel warm
It’s too bad we can’t turn
And live in the past
If the phone doesn’t ring
It’s me It’s me, it’s me It’s me, it’s me It’s me, it’s me It’s me, it’s me If it takes all the future
We’ll live through the past
If the phone doesn’t ring
It’s me
— Notes:
Background Vocals: Glenn Frey, Timothy B. Schmit
가사 번역
"소요되는 시간에 대해 쓰고 강렬에 참여를 유지하려고 함께 사랑은 짧다;그러나 끝없는 연구이 당신을 죽일 수 있습니다.»
우리를 데리고 우리를 멀리 스윕 우리 전류 사이의 감정의 바다가있다
그래서 우리는 거의 추운 하루의 빛에서 우리를 본 적이 없다
같은 오래된 답변을 가진 많은 새로운 친구
눈을 뜨고
당신은 볼 수 있습니다
우리 삶이 그렇게 간단하다면
우리는 과거에 살 것입니다
만약 전화가 울리지 않는다면
전화기가 울리지 않으면 나야
당신은 나 것을 알 수 있습니다
나는 폭풍의 눈 밖으로 수 있습니다
만약 전화가 울리지 않는다면
당신은 누군가가 나를 따뜻하게 느낄 수있는 곳에있을 것입니다 것을 알고있다
우리가 켤 수 없다 너무 나쁘다
그리고 과거에 살고
만약 전화가 울리지 않는다면
나야.
나는 좋은 일 나쁜 일을 했어
그리고'반 미친 일'을 간다
놓아주려고 했는데 넌 아직도 내 마음속에 있어
나는 모든 오래된 방법을 잃었습니다
나는 새 연극에 대해'searchin'입니다
줄 위에 다 올려놔
같은 오래된 문제를 가진 많은 새로운 친구
당신이 볼 수있는 눈을 엽니 다
우리 삶이 그렇게 간단하다면
우리는 과거에 살 것입니다
만약 전화가 울리지 않는다면
전화기가 울리지 않으면 나야
당신은 나 것을 알 수 있습니다
나는 폭풍의 눈 밖으로 수 있습니다
만약 전화가 울리지 않는다면
당신은 누군가가 나를 따뜻하게 느낄 수있는 곳에있을 것입니다 것을 알고있다
우리가 켤 수 없다 너무 나쁘다
그리고 과거에 살고
만약 전화가 울리지 않는다면
나야,나야 나,나야 나,나야
우리는 과거를 통해 살 것이다
만약 전화가 울리지 않는다면
나야.
-노트:
배경 보컬:글렌 프레이,티모시 비 슈밋