Jimmy Buffett — Mental Floss 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Mental Floss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d Like To Be A Jelly Fish
Cause Jelly Fish Don’t Pay Rent
They Don’t Walk, They Don’t Talk
With Some Euro-Trash Accents
They’re Just Simple Protoplasm
Clear As Cellophane
They Ride The Winds Of Fortune
Life Without A Brain
In One Ear And Out The Other
Don’t You Get Criss-Crossed
I Recommend You Try A Little…
Mental Floss
It’s The Small Small Problems
That Keep Me So Upset
And Send Me Seeking Shelter
Beneath My Mosquito Net
I Stay There For Hours
Protected From The Nights
All Those Insects And Vipers
Other Things That Bite
In One Ear And Out The Other
Don’t You Get Criss-Crossed
I Recommend You Try A Little…
Mental Floss
I’d Like To Be A Jelly Fish
Because Jelly Fish Don’t Pay Rent
They Don’t Walk, They Don’t Talk
With Some Euro-Trash Accent
There Just Simple Protoplasm
Clear As Cellophane
They Ride The Winds Of Fortune
Life Without A Brain
It’s In One Ear And Out The Other
Don’t You Get Criss-Crossed
I Recommend You Try A Little…
Mental Floss
It’s In One Ear And Out The Other
Don’t You Get Criss-Crossed
I Recommend You Try A Little…
Mental Floss
Yea, Don’t Forget To Floss Every Day!
Mental!
가사 번역
젤리가 되고 싶어요
원인 젤리 물고기는 임대료를 지불하지 않는다
걷지도,말도 안 해
일부 유로 쓰레기 악센트
그들은 단순한 프로토 타입 일뿐입니다
셀로판으로서의 명확한
그들은 행운의 바람을 타고
두뇌 없는 삶
한 귀와 다른 밖으로
너 골칫덩어리하지 마라.
나는 당신이 조금 시도하는 것이 좋습니다…
뜻정신 치실,정신 치실
그것은 작은 작은 문제입니다
그 날 너무 화가 유지
그리고 나에게 피난처를 찾아 보내
내 모기장 아래
나는 몇 시간 동안 거기에 머물러있다
밤으로부터 보호
그 모든 곤충과 독사
물린 다른 것들
한 귀와 다른 밖으로
너 골칫덩어리하지 마라.
나는 당신이 조금 시도하는 것이 좋습니다…
뜻정신 치실,정신 치실
젤리가 되고 싶어요
젤리 피쉬는 임대를 지불하지 않기 때문에
걷지도,말도 안 해
일부 유로 휴지통 악센트
이 단지 간단한 프로토 타입
셀로판으로서의 명확한
그들은 행운의 바람을 타고
두뇌 없는 삶
그것은 하나의 귀와 다른 밖으로
너 골칫덩어리하지 마라.
나는 당신이 조금 시도하는 것이 좋습니다…
뜻정신 치실,정신 치실
그것은 하나의 귀와 다른 밖으로
너 골칫덩어리하지 마라.
나는 당신이 조금 시도하는 것이 좋습니다…
뜻정신 치실,정신 치실
네,매일 치실하는 것을 잊지 마세요!
정신!