Jimmy Buffett — Nautical Wheelers 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Nautical Wheelers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nautical Wheelers who call themselves sailors
Play fiddle tunes under the stars
Petticoats rustle, workin' shoes scuffle
Shuffle on down to the bar
Where the jukebox is blastin' and the liquor is flowin'
An occasional bottle of wine
That’s 'cause everyone here is just more than contented
To be livin' and dyin' in three-quarter time
And it’s dance with me, dance with me, Nautical Wheelers
Take me to stars that you know
Come on and dance with me, dance with me, Nautical Wheelers
I want so badly to go Well, the left foot’ll follow
Where the right foot has travelled
Down to the sidewalks unglued
Into the streets of my city so neat
Where nobody cares what you do Sonia’s just grinnin' and Phil is ecstatic
Mason has jumped in the sea
And I’m hangin' on to a line from my sailboat
All Nautical Wheelers save me And it’s dance with me, dance with me, Nautical Wheelers
Take me to stars that you know
Come on and dance with me, dance with me, Nautical Wheelers
I want so badly to go Well the sunrise’ll bring on Sleep that’s escaped us Everyone’s off to their bed
There’ll be huggin', squeezin'
Little pleazin' and teasin'
And rubbin' of each other’s heads
So won’t you dream on compadres, seems nothing escapes you
Nothin', no reason, no rhyme
That’s 'cause everyone here is just more than contented
To be livin' and dyin' in three-quarter time
And it’s dance with me, dance with me, Nautical Wheelers
Take me to stars that you know
Come on and dance with me, dance with me, Nautical Wheelers
I want so badly to go Coda:
I want so badly to go Yes, I want so badly to go
가사 번역
자신을 선원이라고 부르는 해상 조수들
별 아래 바이올린 음악을 재생
페티코트 러슬,워크인 슈즈 스커플
바 아래로 섞기
주크박스가 폭발하고 술이 흐르는 곳
가끔 와인 한 병
여기 있는 모두가 만족스러울 뿐이니까
3 쿼터 내에 살고 죽으려고
그리고 그것은 나와 함께 춤을,나와 함께 춤을,항해 바퀴
별에 데려다 줘
나와 춤추고 나와 춤추고 항해하는 놈들
나는 너무 심하게 잘 가고 싶어,왼쪽 발은 다음과 같습니다
오른쪽 발이 여행 한 곳
Unglued 보도 아래로
내 도시의 거리로 너무 깔끔한
어디 아무도 당신이 소니아 그냥 웃고있어'무엇을 걱정하지 필은 황홀하다
메이슨은 바다에 뛰어 들었다
그리고 난 요트에서 줄을 끊고 있어
모든 항해 휠러 나를 저장하고 그것은 나와 함께 춤을,나와 함께 춤,항해 바퀴
별에 데려다 줘
나와 춤추고 나와 춤추고 항해하는 놈들
일출이 잘 안 되면 다들 침대로 도망치잖아
껴안고,짤 거야
작은 플레 진과 팅
그리고 서로 헤드의
그래서 당신은 compadres 에 꿈을하지 않습니다,아무것도 당신을 탈출하지 보인다
아무 이유도 없고,운도 없고
여기 있는 모두가 만족스러울 뿐이니까
3 쿼터 내에 살고 죽으려고
그리고 그것은 나와 함께 춤을,나와 함께 춤을,항해 바퀴
별에 데려다 줘
나와 춤추고 나와 춤추고 항해하는 놈들
나는 너무 심하게 코다 가고 싶어:
난 정말 가고 싶어 그래,난 정말 가고 싶어