Jimmy Buffett — Off To See The Lizard 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Off To See The Lizard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was raised by a maid who came from Martinique
She wore geckos around her neck and bracelets on her feet
A superstitious woman from the land of sugar cane
She’d sing the sun to bed and dance out in the rain
Dance out, dance out, dance out in the rain
She’d excite us with a legend that the Africans told
About a red iguanna who turned lava into gold
We’d mount an expedition heading up into the bay
Superstitious children playing pirate for the day
Off to see the lizard
Off to see the lizard
Deja deja deja vu Believe it and it will come true
Veja veja veja du What works for me might work for you
Being rich an famous seems to have its ups and downs
But that’s the price you pay for being troubadours and clowns
Godzilla’s halitosis it be vaporizing cars
Elvis up in Michigan or maybe out on Mars
Dance out, dance out, dance out to the stars
But living in the briar patch ain’t what it appears
Sooner or later you’ve got to face your fears
I heard it from the parrot verbalizing in the tree
I heard in the songline of the aborigine
Off to see the lizard
Off to see the lizard
Deja deja deja vu Believe it and it will come true
Veja veja veja du What works for me might work for you
Does it work for me? (yeah, yeah)
Will it work for you? (yeah, yeah)
If you believe it will (yeah, yeah)
It will come true (yeah, yeah)
I got problems with my brain underneath my curls
Problems with Loraine and all the other girls
Love a wealthy woman and the pretty plane she flys
If you think this sounds confusing you should see it through my eyes
Dancing, dancing, dancing through my eyes
I’m turning off the waterfall the tourists can go home
I feel it time to travel take time to write a poem
Time to seek some therapy I’m going walkabout
Answers are the easy part, questions raise the doubt
Off to see the lizard
Off to see the lizard
Deja deja deja vu Believe it and it will come true
Veja veja veja du What works for me might work for you
Deja deja deja vu Believe it and it will come true
Veja veja veja du What works for me will work for you
가사 번역
난 마르티니크에서 온 가정부가 키웠어
그녀는 그녀의 발에 그녀의 목 주위에 도마뱀과 팔찌를 착용했다
사탕수수 땅에서 미신적인 여자
빗속에 가서 춤을 출 노래를 불렀어
춤도 추고 춤도 추고 비가 오면 춤도 추고
아프리카 사람들이 말한 전설로 우릴 흥분시킬 거예요
용암을 금으로 만든 붉은 이구아나 소개
탐험대를 타고 만으로 올라가면
하루 동안 해적을 연주 미신 아이들
륙 하기 보 이 도마뱀
륙 하기 보 이 도마뱀
데자 데자뷰는 그것을 믿고 그것은 사실 올 것이다
Veja veja veja 뒤 나를 위해 작동하는 것은 당신을 위해 작동 할 수 있습니다
풍부한 인 유명한 그것의 기복이 보인다
음유시인들과 광대들에게 주는 댓가죠
고질라의 반감 차 증발한다
미시건에서의 엘비스 위 혹은 화성에 있는
댄스 아웃,댄스 아웃,스타 댄스
하지만 브라이어 패치에 사는 건 보이는 게 아니야
조만간 당신은 당신의 두려움에 직면 해 있습니다
나는 나무에서 구두화하는 앵무새에게서 그것을 들었다
원주민의 송라인에서 들었어요
륙 하기 보 이 도마뱀
륙 하기 보 이 도마뱀
데자 데자뷰는 그것을 믿고 그것은 사실 올 것이다
Veja veja veja 뒤 나를 위해 작동하는 것은 당신을 위해 작동 할 수 있습니다
그것은 나를 위해 작동합니까? (그래,그래)
그것은 당신을 위해 작동 할 것인가? (그래,그래)
당신이 믿는 경우 것(그래,그래)
그것은 사실 올 것이다(그래,그래)
나는 내 곱슬 머리 아래 내 두뇌에 문제가 있어요
로라인과 다른 모든 여자 문제
부유 한 여자와 그녀가 날아가는 예쁜 비행기를 사랑 해요
이 혼란 소리 생각한다면 당신은 내 눈을 통해 볼 수 있습니다
춤,춤,내 눈을 통해 춤
나는 관광객들이 집에 갈 수있는 폭포를 해제하고있다
나는 그것을 시를 작성하는 시간이 걸릴 여행 할 시간을 느낀다
치료를 할 시간 나는 산책 갈거야
대답은 쉬운 부분,질문은 의심을 제기
륙 하기 보 이 도마뱀
륙 하기 보 이 도마뱀
데자 데자뷰는 그것을 믿고 그것은 사실 올 것이다
Veja veja veja 뒤 나를 위해 작동하는 것은 당신을 위해 작동 할 수 있습니다
데자 데자뷰는 그것을 믿고 그것은 사실 올 것이다
Veja veja veja 뒤 나를 위해 작동하는 것은 당신을 위해 작동합니다