Jimmy Buffett — Please Bypass This Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Please Bypass This Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Close your eyes and click your heels, think of skating rinks and
spinning wheels. Of those who will and those who won’t, some
hearts break while others don’t.»
Every day I read about these operations
That make a heart that’s weak so strong again
I relate it to my own situation
And now I know just what to say to you
Please bypass this heart
Until I’m well again
Let’s not even start, to fall, where we fell again
The cheating was sweet but my heart is beat
Don’t tear it apart
Please bypass this heart
Please bypass this heart
In simpler times I didn’t need a lotta healin'
My heart was young and strong and worked just fine
But now you’ve shown me there’s a hurtin' side of feelin'
There’s just one cure and here’s what you must do Please bypass this heart
Until I’m well again
Let’s not even start, to fall, where we fell again
The cheating was sweet but my heart is beat
Don’t tear it apart
Please bypass this heart
Please bypass this heart
-- Spoken:
«Skaters reverse»
«Couples only»
«All skate, all skate»
Please bypass this heart
Until I’m well again
Let’s not even start, to fall, where we fell again
The cheating was sweet but my heart is beat
Don’t tear it apart
Please bypass this heart
Please bypass this heart
— Notes:
Background Vocals: Timothy B. Schmit, Harry Stinson
가사 번역
"눈을 감고 발 뒤꿈치를 클릭,스케이트장 생각
회전 바퀴. 뜻하지 않는 사람들,일부 사람들의
다른 사람들이하지 않는 동안 마음은 휴식.»
매일 나는 이러한 작업에 대해 읽어
다시 마음이 약해지고
나는 내 자신의 상황에 관련이있다
그리고 지금 난 그냥 당신에게 무슨 말을 알고있다
이 심장을 우회하십시오
내가 다시 잘 될 때까지
우리가 다시 떨어진 곳,가을,시작하지 말자
바람피는 건 달콤했지만 내 마음은 두들겨 맞았다
그것을 떨어져 찢지 마십시오
이 심장을 우회하십시오
이 심장을 우회하십시오
간단한 시간에 나는 많은 치료'를 필요로하지 않았다
내 마음은 젊고 강한 그냥 잘 일했다
하지만 지금 당신은 내게'느낌'의 서두르는 측면이 있다는 것을 보여 주었습니다.
한 가지 치료법이 있는데 이 심장을 우회시켜 주세요
내가 다시 잘 될 때까지
우리가 다시 떨어진 곳,가을,시작하지 말자
바람피는 건 달콤했지만 내 마음은 두들겨 맞았다
그것을 떨어져 찢지 마십시오
이 심장을 우회하십시오
이 심장을 우회하십시오
--음성:
"스케이터 리버스»
"커플 한정»
"모든 스케이트,모든 스케이트»
이 심장을 우회하십시오
내가 다시 잘 될 때까지
우리가 다시 떨어진 곳,가을,시작하지 말자
바람피는 건 달콤했지만 내 마음은 두들겨 맞았다
그것을 떨어져 찢지 마십시오
이 심장을 우회하십시오
이 심장을 우회하십시오
-노트:
해리 스틴슨,배경 보컬:티모시 비 슈밋