Jimmy Buffett — Rockefeller Square 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Rockefeller Square"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you ever just want to lay down
Tell the world you’ve had enough
Did you ever just want to drop out
When the goin' got a little bit rough
Have you ever walked the sidewalks hungry
Have you ever really had the blues
So now you want to see how the other half live
Well brother whatcha got to lose
Whatcha got to lose if you leave your home
And you never think of ever goin' back
Your father’s makin' money for the good of the country
And your mama’s out bettin' at the track
Camptown ladies sing them songs doo dah doo dah
Now you gonna to let hair grow long
Get a little pad uptown
Throw away your checkbook and all your credit cards
And use your wits to get around
And you think it’s gonna make you happy
See your story in the evening news
And you know its just a game of tryin' to point the blame
Brother whatcha got to lose
Hey lonely Rockefeller Square
The underground world don’t fit a millionaire
Hey Rocky whatcha gonna do First time you’ve ever had the pressure on you
But Rock when the rockin' and the bummin' is through
There’ll still be piece of daddy’s kingdom for you
Now Rocky you sure hurt your mama
And your daddy got an ulcer for a year
With the stock market shot and the war’s still hot
It sure was a cruel thing to do So don’t cry boy
Hey lonely Rockefeller Square
Underground life don’t fit a millionaire
Hey Rocky whatcha gonna do First time you’ve ever had the pressure on you
But Rock when the rockin' and the bummin' is through
There’ll still be piece of daddy’s kingdom for you
Money to pay, money today
Don’t you go gay
Rocky better pray
Money today, money to pay
Don’t you go gay
Rocky better pray
Money today, money to pay
Don’t you go gay
Rocky better pray
Money today, money to pay
Don’t you go gay…
가사 번역
그냥 누워서
충분히 가졌다고 전해주세요
너 지금 막 나가고 싶었던 적 있어?
조금 힘들었을 때
배고픈 보도를 걸어 본 적이 있습니까
당신은 정말로 블루스를 가져 본 적이 있습니까
그래서 지금 당신은 다른 반 라이브 어떻게보고 싶어
잘 형제는 무엇을 잃을 수있어
당신이 당신의 가정을 떠날 경우 무엇을 잃을 수있어
그리고 당신은 결코 다시'가 생각
너희 아버지 돈이 이 나라의 이익을 위해
그리고 네 엄마는 길에서 내기했지
Camptown 숙녀 노래 그 노래 두 다 두 다
이제 머리가 오래 자라게 해
작은 패드 업타운 받기
수표 및 모든 신용 카드를 버려라.
그리고 당신의 지혜를 사용하여 주위를 둘러보십시오
그리고 넌 그게 널 행복하게 해줄거라고 생각하겠지
보 귀하의 이야기 에 이 저녁 뉴스
그리고 당신은 비난을 지적하기 위해'시도'의 그것의 단지 게임을 알고
형제는 무엇을 잃을 수있어
이봐 외로운 록펠러 광장
지하 세계는 백만장 자 맞지 않습니다
이봐,록키 뭐 할 거 야 처음으로 당신이 이제까지 당신에 게 압력을 했다
하지만 락 때'와 부랑자'를 통해입니다
여전히 아빠의 왕국이 될거야.
이제 록키 당신은 확실히 당신의 엄마를 다치게
그리고 네 아빠는 1 년 동안 궤양도 있고
주식 시장 총격과 전쟁은 여전히 뜨거운
잔혹한 짓이었어 울지 마
이봐 외로운 록펠러 광장
백만장자가 어울리지 않는 지하 생활
이봐,록키 뭐 할 거 야 처음으로 당신이 이제까지 당신에 게 압력을 했다
하지만 락 때'와 부랑자'를 통해입니다
여전히 아빠의 왕국이 될거야.
지불 할 돈,오늘 돈
당신은 게이 가지 마
록키 더 나은 기도
돈 오늘,지불 할 돈
당신은 게이 가지 마
록키 더 나은 기도
돈 오늘,지불 할 돈
당신은 게이 가지 마
록키 더 나은 기도
돈 오늘,지불 할 돈
당신은 게이 가지 마…