Jimmy Buffett — Stars Fell On Alabama 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Stars Fell On Alabama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For all the crooners and swooners wherever they may be Moonlight and magnolias, starlight in your hair
All the world a dream come true
Did it really happen, was I really there
Was I really there with you
We lived our little drama, we kissed in a field of white
And stars fell on Alabama that night
I can’t forget the glamour, your eyes held a tender light
And stars fell on Alabama last night
I never planned in my imagination, a situation so heavenly
A fairy land that no one else could enter
And in the center, just you and me, dear
My heart beat like a hammer, my arms wound around you tight
And stars fell on Alabama last night
--Spoken:
«Alright, let’s take it on down from Muscle Shoals through Decatur»
«Mmmm, Birmingham, ooh Montgomery»
«Right up over Spanish Fort into Mobile, my hometown»
«Mister T…»
(harmonica solo)
I never planned in my imagination, a situation so heavenly
A fairy land that no one else could enter
And in the center, just you and me, dear
My heart beat like a hammer, my arms wound around you tight
Ah, stars fell on Alabama last night
--Spoken:
«One more time boys…»
Yes, we lived our little drama
We kissed on the dunes so white
And stars fell on Alabama
Last night
가사 번역
그들은 달빛과 목련이 될 수있는 곳마다 모든 크루너와 swooners 들어,머리에 별빛
꿈이 이뤄지는 세상
정말 일어 났습니까,내가 정말로 거기에 있었습니까
정말 같이 있었니?
우리는 우리의 작은 드라마를 살고,우리는 흰색의 분야에서 키스
그리고 별은 그날 밤 알라바마에 떨어졌다
나는 매력을 잊을 수 없다,당신의 눈은 부드러운 빛을 개최
그리고 별은 지난 밤에 알라바마에 떨어졌다
난 상상 속엔 꿈도 꾸지 않았어 상황이 너무 천상적이야
아무도 들어갈 수 없는 요정의 땅
그리고 중앙에,당신과 나,사랑
망치로 심장 박동도 당하고 당신 주위에 팔을 다쳤고
그리고 별은 지난 밤에 알라바마에 떨어졌다
--음성:
"좋아,디케 이터를 통해 근육 암초에서 내려 보자»
"음,버밍엄,우 몽고메리»
"바로 모바일로 스페인어 요새 위에,내 고향»
"미스터 티…»
(하모니카 솔로)
난 상상 속엔 꿈도 꾸지 않았어 상황이 너무 천상적이야
아무도 들어갈 수 없는 요정의 땅
그리고 중앙에,당신과 나,사랑
망치로 심장 박동도 당하고 당신 주위에 팔을 다쳤고
아,별은 지난 밤에 알라바마에서 떨어졌다
--음성:
"한 번 더 소년…»
예,우리는 우리의 작은 드라마를 살았다
우리는 모래 언덕에서 너무 흰 키스
그리고 별은 알라바마에 떨어졌다
지난 밤