Jimmy Buffett — Trying To Reason With Hurricane Season 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Trying To Reason With Hurricane Season"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Squalls out on the gulf stream
Big storm’s comin' soon
I passed out in my hammock
And God I slept 'til way past noon
Stood up and tried to focus
I hoped I wouldn’t have to look far
I knew I could use a Bloody Mary
So I stumbled next door to the bar
And now I must confess, I could use some rest
I can’t run at this pace very long
Yes it’s quite insane, I think it hurts my brain
But it cleans me out and then I can go on There’s somethin' about this Sunday
It’s a most peculiar gray
Strollin' down the avenue that’s known as A1A
Feelin' tired, then I got inspired
I knew that it wouldn’t last long
So all alone I walked back home
Sat on my beach and then I made up this song
And now I must confess, I could use some rest
I can’t run at this pace very long
Yes it’s quite insane, I think it hurts my brain
But then it cleans me out and then I can go on Well the wind is blowin' harder now
Fifty knots or thereabouts
There’s white caps on the ocean
And I’m watchin' for waterspouts
It’s time to close the shutters
It’s time to go inside
In a week I’ll be in gay Paris
That’s a mighty long airplane ride
And now I must confess, I could use some rest
I can’t run at this pace very long
Yes it’s quite insane, I think it hurts my brain
But it cleans me out and then I can go on Coda:
Yes it cleans me out and then I can go on
가사 번역
걸프 스트림에 돌진하다
곧 폭풍이 닥칠거야
난 해먹에서 기절했어
그리고 하나님은 내가 정오 과거까지'때까지 잤다
일어 서서 초점을 시도
멀리 보지 않길 바랬어
블러디 메리를 쓸 수 있을 줄 알았어
그래서 나는 바 옆에 비틀 거렸다
자백하려면 좀 쉬어야 겠어요
나는 이 속도로 아주 오래 달릴 수 없다
네,아주 미친,나는 그것이 내 머리를 아프게한다고 생각합니다
그러나 그것은 나를 정리하고 나는이 일요일에 대해 뭔가를 거기에 갈 수 있습니다
그것은 가장 독특한 회색입니다
A1A 로 알려진 길을 걷고 있습니다
'피곤 느낌,그때 영감을 얻었다
오래 걸리지 않을 줄 알았어
그래서 혼자 집에 걸어 갔다
내 해변에 앉아서 이 노래를 만들었어
자백하려면 좀 쉬어야 겠어요
나는 이 속도로 아주 오래 달릴 수 없다
네,아주 미친,나는 그것이 내 머리를 아프게한다고 생각합니다
하지만 그 때 그것은 나를 청소 하 고 그럼 난 잘 갈 수 바람이'더 열심히 지금'불고있다
50 노트 또는 행방불명
바다에 하얀 모자가 있어
물숫물 보는데
셔터를 닫을 때입니다
그것은 안으로 갈 시간이다
일주일 후에 나는 게이 파리에 있을 거야
즉 강력한 긴 비행기입니다
자백하려면 좀 쉬어야 겠어요
나는 이 속도로 아주 오래 달릴 수 없다
네,아주 미친,나는 그것이 내 머리를 아프게한다고 생각합니다
그러나 그것은 나를 정리하고 나는 코다에 갈 수 있습니다:
네,저를 청소 한 다음 나는 계속 할 수 있습니다