Jimmy Buffett — Vampires, Mummies And The Holy Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Buffett의 노래 "Vampires, Mummies And The Holy Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
--Spoken:
«Ohhhh Rock 'n Roll is a scary business. No hit records, no MTV
videos… you'll never make it here… scary. NOT! Let’s do it Coral Reefers…
Looked in my laptop, what did I see?
A flashin' message SAID Today Therapy
Rather walk through fire than converse with my shrink
But I’m getting better that’s what some people think
Talk about denial and dysfunctional things
Head’s like a bell somedays it dongs and it dings
ME brain’S playIN' tricks on me it likes to shift gears
Spend lots of money, but I’m tacklin' my fears
NOW
Vampires, mummies and the Holy Ghost
These are the things that terrify me the most
No aliens, psychopath or MTV hosts
Scare me like vampires, mummies and the Holy Ghost
Ooohh
Had a dream last night took a time travellin' ride
Back to my childhood where those monsters reside
They Snack on innocence and dine on self-esteem
But I like to be in touch with what makes me scream
Vampires, mummies and the Holy Ghost
These are the things that terrify me the most
No aliens, psychopath or MTV host
Scares me like vampires, mummies and the Holy Ghost
I was never ever frightened by the murderer on our block
He nurtured orchids and raised hamsters
The neighborhood is still in shock
La la la la LA, la la la la LA…
La la la la LA, la la la la la la
La la la la LA, la la la la LA…
La la la la LA, la la la la la la
So many dragons lurking out in the fog
So many crazy people mumblin' monologues
It’s not the tales of Stephen King that I’ve read
I need protection from the things in my head
Like…
Vampires, mummies and the Holy Ghost
These are the things that terrify me the most
No alien, psychopath or MTV host
Scares me like vampires, mummies and the Holy Ghost
Vampires, mummies and the Holy Ghost
These are the things that terrify me the most
No alien, psychopath or MTV host
Scares me like vampires, mummies and the Holy Ghost
--Spoken:
«oH WHOO HOO HOO oH YOU’RE SO SCARY. Its scary out here in the world of rock
n’roll. Ahh haa haa haa haah, Ah haa haa haaah. Ahh haa haa, hegh achh ach.
Scared ya, didn’t I? Ha ha HA HA»
가사 번역
--음성:
"오오 록 앤 롤은 무서운 사업이다. 히트 레코드 없음,MTV 없음
비디오...여기서는 절대 무섭지 않아 하지! 산호초를 먹자…
내 노트북에 보았다,나는 무엇을 보았는가?
오늘"플래시 인 메시지 치료"
오히려 내 정신과 대화보다 불을 통해 걸어
그러나 나는 어떤 사람들이 생각하는 것을 더 좋아지고 있습니다
부정과 역기능적인 것들에 대해 이야기하십시오.
머리가 종소리가 울려 퍼지고 땡그려
내 뇌가 날 속이고 있어 기어 바꾸는 걸 좋아하거든
많은 돈을 지출,하지만 난'내 두려움을 달려있어
지금
뱀파이어,미라와 성령
가장 두려운 건 이거야
외계인,사이코패스 또는 MTV 호스트 없음
뱀파이어,미라,성령처럼 나를 놀라게
오오오
지난밤에 꿈을 꿔서 여행가는 시간을 보냈지
내 어린 시절로 돌아가 그 괴물들이 사는 곳
그들은 무죄에 간식과 자부심에 식사
하지만 난 내게 비명을 지르는 것과 접촉하고 싶어
뱀파이어,미라와 성령
가장 두려운 건 이거야
외계인,사이코패스 또는 MTV 호스트 없음
뱀파이어,미라,성령처럼 나를 무서워
우리 동네 살인자한테 겁먹은 적 없어
그는 난초를 키우고 햄스터를 키웠습니다
이 동네는 여전히 충격을 받고 있습니다
라 라 라 라,라 라 라 라…
라 라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라,라 라 라 라…
라 라 라 라 라 라 라 라 라
이렇게 많은 용들이 안개에 숨어
옹알의 독백이 많은 미친 사람들
내가 읽은 스티븐 킹의 이야기가 아닙니다
머리 속에 있는 것들로부터 보호가 필요해
처럼…
뱀파이어,미라와 성령
가장 두려운 건 이거야
외국인,사이코패스 또는 MTV 호스트 없음
뱀파이어,미라,성령처럼 나를 무서워
뱀파이어,미라와 성령
가장 두려운 건 이거야
외국인,사이코패스 또는 MTV 호스트 없음
뱀파이어,미라,성령처럼 나를 무서워
--음성:
"오 우 후 후 오 당신은 너무 무서운 것입니다. 그 무서운 바위 세계
롤. 아 하아 하아 하아,아 하아 하아 하아. 아 하아 하아,헤그 아쉬.
무서웠지? 하 하 하 하»