Jimmy Cliff — Let Your Yeah Be Yeah 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Cliff의 노래 "Let Your Yeah Be Yeah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You keep telling me yes
But you don’t mean it You keep telling me no And try to lean it You’re giving me buts and maybe
You know this will drive me crazy
Why can’t you tell it like it is?
And let your yeah be yeah
And your no be no, now
Let your yeah be yeah
And your no be no, now
Because I’m on my guard and
I’m watching you from head to toe
So that let your yeah be yeah
And your no be no
You wear a plastic smile
I know by your eyes
You speak with indefinite style
You’re telling me lies
You’ve got to face reality
What is wrong with you and me?
Why can’t you free your honesty?
And let your yeah be yeah
And your no be no, now
Let your yeah be yeah
And your no be no, now
Because I’m on my guard and
I’m watching you from head to toe
So you better let your yeah be yeah
And your no be no
You keep telling me yes
But you don’t mean it You keep telling me no And try to lean it You’re giving me buts and maybe
You know this will drive me crazy
Why can’t you tell it like it is?
You better let your yeah be yeah
And your no be no, now
Let your yeah be yeah
And your no be no, now
가사 번역
계속 그렇다고 말해
하지만 계속 싫다고 말하지 말고 계속 기대지 마
이 날 미치게 할 것 알고있다
왜 그렇게 말하면 안 돼요?
그리고 네,그래 보자
그리고 당신은 지금,아니 수 없습니다
당신의 그래 그래 보자
그리고 당신은 지금,아니 수 없습니다
왜냐면 난 지금 지켜주고
머리부터 발끝까지
그래서 그래,그래 보자
그리고 당신은 아니 수 없습니다
당신은 플라스틱 미소를 착용
나는 당신의 눈으로 알고
당신은 무기한 스타일로 이야기합니다
당신은 나에게 거짓말을 말하고
당신은 현실을 직시 할 수있어
너랑 내가 왜 그래?
왜 정직함을 풀 수 없는거야?
그리고 네,그래 보자
그리고 당신은 지금,아니 수 없습니다
당신의 그래 그래 보자
그리고 당신은 지금,아니 수 없습니다
왜냐면 난 지금 지켜주고
머리부터 발끝까지
그래,그래야지
그리고 당신은 아니 수 없습니다
계속 그렇다고 말해
하지만 계속 싫다고 말하지 말고 계속 기대지 마
이 날 미치게 할 것 알고있다
왜 그렇게 말하면 안 돼요?
그래,그래야지
그리고 당신은 지금,아니 수 없습니다
당신의 그래 그래 보자
그리고 당신은 지금,아니 수 없습니다