Jimmy Cliff — Rebel In Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Cliff의 노래 "Rebel In Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If the rebel in me Can touch the rebel in you
And the rebel in you
Can touch the rebel in me And the rebels we be Is gonna set us free
Then it would bring out the rebel
Bring out the rebel
Bring out the rebel in me If the lover in you
Can touch the lover in me And the lover in me Can touch the lover in you
And the lovers we be Will bring sweet harmony
Then it would bring out the love
Bring out the love
Bring out all the love in me My love
Is deeper than the ocean
Our love
Is in need of sweet devotion
Come on Because you got the potion
To bring out the love in me And I would bring out the love in you
Let the lover in you
Touch the lover in me And the rebel in me Will touch the rebel in you
And the lovers we be Will bring sweet harmony
Then it would bring out the love
Bring out the love
Bring out all the love in us My love
Is deeper than the ocean
Our love
Is in need of sweet devotion
Come on Because you got the notion
To bring out the love in me And I would bring out the love in you
Let the rebel in me Touch the rebel in you
And the rebel in you
Will touch the rebel in me And the lovers we be Will bring sweet harmony
Then it would bring out the love
Bring out the love
Bring out all the love in us Bring out the love
Said I wanna bring out the love
Bring out the love
Said I wanna bring out the love
Bring out the love
Bring out the love
Bring out all the love in me Bring out the rebel
Said I wanna bring out the rebel
Bring out the rebel
Said I wanna bring out the rebel
가사 번역
내 안의 반군이 당신 안에 있는 반란을 만질 수 있다면
그리고 당신 안에 있는 반란군
반란군과 우리 반군을 건드리면 우릴 자유롭게 해줄 거야
그럼 반란군이 나타나겠지
반란군을 데려와
반란을 불러내
나에 있는 애인을 만질 수 있고 나의 애인은 당신에 있는 애인을 만질 수 있습니다
그리고 연인 우리는 달콤한 조화를 가져올 것이다
그 때 그것은 사랑을 가져올 것입니다
사랑을 가져와
내 안에 있는 모든 사랑을 내 사랑으로 가져와
바다보다 깊은 곳
우리의 사랑
달콤한 헌신이 필요합니다
왜 그래?물약을 가져왔잖아
내 사랑을 드러내 너를 사랑할 거야
애인이 당신을 보자
내 연인을 터치 내 반군은 당신에 반군을 터치합니다
그리고 연인 우리는 달콤한 조화를 가져올 것이다
그 때 그것은 사랑을 가져올 것입니다
사랑을 가져와
우리 안에 모든 사랑을 가져 내 사랑
바다보다 깊은 곳
우리의 사랑
달콤한 헌신이 필요합니다
왜 이래요,당신은 그 개념을 가지고 있으니까
내 사랑을 드러내 너를 사랑할 거야
반란군이 내 안에 들어오게 해
그리고 당신 안에 있는 반란군
반군과 연인을 만질 것이다 달콤한 조화를 가져올 것이다
그 때 그것은 사랑을 가져올 것입니다
사랑을 가져와
우리의 모든 사랑을 가져 사랑을 가져
사랑을 전하고 싶다고
사랑을 가져와
사랑을 전하고 싶다고
사랑을 가져와
사랑을 가져와
반란을 불러내
반란군을 데려와야 한다고
반란군을 데려와
반란군을 데려와야 한다고