Jimmy Dean — The Cajun Queen 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Dean의 노래 "The Cajun Queen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Cajun Queen
Jimmy Dean
She kinda breezed into town from New Orleans,
And said, «Boys, I’m Big John’s Cajun Queen,
Now I didn’t come here to argue or waste anbody’s time,
I just came to get my man from your dirty old mine,
'Cause he moves me!
Now where you give up’s where old Queenie’s gonna start,
'Cause I got a powerful love in my heart,
So just show me the hole way down in the ground,
And tell the whole wide world Big John’s been found,
And he’s livin'!»
So down in the mine without a sign of a light,
Old Queenie went a-lookin' for John that night,
She found him there at the bottom of the pit,
And placed a red hot kiss on those cold blue lips!
He started breathin'!
She waited a minute and then she kissed him again,
And old John got the power of a hundred men,
Up he come a-clawin' and a-diggin' like a mole,
And said, «Come on Queenie, we’re gonna leave this hole!»
They started walkin'!
Now a roar from the crowd greeted this fine pair,
As they both walked out in that cool night air,
And up for silence went Big John’s hand,
And the Queen said, «I told you I’d get my man,
'Cause he moves me!»
You can find them today, they’re down in New Orleans,
Big Bad John and his Cajun Queen,
They’re a little bit wrinkled from the strain of time,
But their love’s just as strong as that night in the mine,
A hundred and ten grandchildren!
Now the moral of this story has a real clear omen,
Don’t you ever underestimate the power of a woman! From: Kathy and Tom Haug
가사 번역
케이준 여왕
지미 딘
뉴올리언즈에서 온 동네에 산들바람을 타고,
그리고 말했다,"소년,나는 빅 존의 케이준 여왕이야,
이젠 싸우러 온 것도 아니고 몸값 낭비하러 온 것도 아니고,
난 그냥 당신의 더러운 오래 된 광산에서 내 남자를 얻기 위해 왔어요,
날 움직이니까!
이제 포기하는 곳 퀴니가 시작하는 곳,
내 마음속에 강력한 사랑이 있거든,
그래서 그냥 땅에 구멍을 아래로 방법을 보여,
그리고 넓은 세상에서 빅 존이 발견됐다고 말해,
그리고 그는'살아 있어요!»
광산에서 빛이 보이지 않고,
퀴니가 그날 밤 존을 찾으러 간 거야,
응급실에서 발견했어요,
그리고 그 차가운 푸른 입술에 붉은 뜨거운 키스를 배치!
숨쉬기 시작했어요!
그녀는 잠시 기다렸다가 다시 키스했습니다,
그리고 오래 된 존은 백 남자의 힘을 얻었다,
위로 그는 온-clawin'그리고-diggin'첩자처럼,
"퀴니,우린 여길 떠날거야!»
그들은'월킨을 시작했다!
이제 군중에서 포효는이 좋은 쌍을 맞이했습니다,
둘 다 그 멋진 밤 공기 속에서 나왔을 때,
그리고 침묵에 대한 최대 빅 존의 손을 갔다,
그리고 여왕은 말했다,"나는 내 남자를 얻을 거라고 말했다,
날 움직이니까!»
오늘은 뉴올리언스에 있습니다,
큰 나쁜 존과 그의 케이준 여왕,
그들은 시간의 균주로부터 조금 주름 져 있습니다,
하지만 그들의 사랑은 광산의 밤만큼 강합니다,
백 열 손자!
지금 이 이야기의 도덕은 진짜 명확한 전조가 있습니다,
여자의 힘을 과소평가하지 마! 출발:캐시와 톰 하우스