Jimmy Durante — I'm The Guy Who Found The Lost Chord 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Durante의 노래 "I'm The Guy Who Found The Lost Chord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was sitting at my piano, the other day
But my mind was ill at ease
They were coming to take it away that afternoon
I was all by myself in a mellow mood
Improvising symphonies
My right hand was playing Mozart’s minuet
And at the same time my left hand was playing; have a banana; from Carmen
And at the same time my mouth was whistling a sextet from Luicini
And at the same time What do you think my foot was doing?
While keeping time it was cracking walnuts; see I had to eat too
Then in the midst of all soliloquy
I found it, I found it
The Lost Chord, The Lost Chord!
So let’s celebrate I’m feeling great
I’m the guy that found the Lost chord
I’ll have my name in the hall of fame; cos I went and found that lost chord
Everyone knows Tchaikovsky wasn’t recognised for 300 years
Brahms wasn’t recognised for 400 years
Beethoven wasn’t recognised for 500 years
But I can’t wait that long I’ve only got two changes of clothes!
People said I was mad. but that didn’t trouble me
They said Mozart was mad
They said Puccini was mad
They said Louis was mad
Who’s Louis? My uncle, he was mad!
So let’s celebrate I’m feeling great
I’m the guy that found the Lost chord
You know it wasn’t easy finding that Lost chord
Working in my attic I didn’t sleep for days and days
I’d be in terrible shape if I hadn’t slept nights!
First I put an A flat with a B minor
Then I put a B minor with and F major
Then I put and F minor with a B major
Then I tried an A and a B and a B and a C
And a C and a D and a D and E and an E and a F
And a F and a G; What a piano no apostrophe’s !
And this is what I came up with (plays wrong chord)
What’s happened that isn’t the chord (plays wrong chord)
Neither is that (plays wrong chord)
Neither is that (plays wrong chord)
And neither is that! I lost the chord a catatstrophe
I’m gonna sit down on the keyboard of this piano until the chord is return
(sits down bum plays the right chord)
That’s it the lost chord! I found it, I found by sitting on the piano keyboard
Strange I usually play by ear!
So let’s celebrate I’m feeling great
I’m the guy that found the Lost chord
가사 번역
전 피아노에 앉아 있었어요
하지만 내 마음은 편히 아팠다
그들은 그날 오후 그것을 빼앗아오고 있었다
나는 부드러운 분위기에 나 자신에 의해 모든했다
즉흥 심포니
내 오른손은 모차르트의 미뉴에트를 연주했다
그리고 동시에 내 왼쪽 손이 연주되었다;바나나를 가지고;카르멘에서
그리고 동시에 내 입이 루이치니에서 sextet 을 휘파람 된
그리고 동시에 당신은 내 발은 무엇을하고 있다고 생각하십니까?
시간을 유지하는 것은 호두를 균열 동안;내가 너무 먹고 있었다 참조
그런 다음 모든 soliloquy 의 중간에
나는 그것을 발견,나는 그것을 발견
분실 코드,분실 코드!
그래서 내가 좋은 느낌 축하하자
나는 잃어버린 코드를 발견 한 사람입니다
나는 명예의 전당에 내 이름을 가질 것이다;내가 가서 잃어버린 코드를 발견했기 때문에
차이코프스키가 300 년 동안 알아보지 못했다는 걸 모두가 알죠
브람스는 400 년 동안 못 알아봤어요
베토벤은 500 년 동안 몰랐습니다
그러나 나는 옷의 두 가지 변화 만 가지고 오래 기다릴 수 없다!
사람들은 내가 미쳤다고 말했다. 그러나 그것은 나를 괴롭히지 않았다
모차르트가 미쳤다고 했어
푸치니가 미쳤다고 했어
루이스가 미쳤다고 했어
루이스가 누구야? 우리 삼촌은 미쳤어요!
그래서 내가 좋은 느낌 축하하자
나는 잃어버린 코드를 발견 한 사람입니다
당신은 잃어버린 코드를 찾는 것이 쉽지 않다는 것을 알고 있습니다
다락방에서 일하면서 며칠간 잠을 못 잤어요
내가 잠을 자지 않았다면 나는 끔찍한 형태가 될 것입니다!
먼저 나는 b 마이너 와 평면을 넣어
그런 다음 B 마이너 와 F 메이저를 넣었습니다
그런 다음 나는 넣고 b 전공과 F 마이너
그런 다음 a 와 A b 와 a B 와 A C 를 시도했습니다
그리고 그 이유는 무엇입니까?
피아노는 아포스트로피가 무슨!
그리고 이것은 내가 함께 온 것입니다(잘못된 코드를 재생합니다)
무슨 일이 있었는지 그 화음이 아닙니다(잘못된 코드를 재생합니다)
어느 쪽도 아닙니다(잘못된 코드를 재생합니다)
어느 쪽도 아닙니다(잘못된 코드를 재생합니다)
그리고 어느 쪽도 아니다! 나는 코드가 쇠약 한 코드를 잃어 버렸다
코드가 돌아올 때까지 이 피아노 키보드 위에 앉을게요
(아래 앉아 부랑자는 바로 코드를 재생)
즉,잃어버린 코드입니다! 나는 피아노 키보드에 앉아 발견,그것을 발견했다
이상한 나는 보통 귀로 재생!
그래서 내가 좋은 느낌 축하하자
나는 잃어버린 코드를 발견 한 사람입니다