Jimmy Eat World — The World You Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Jimmy Eat World의 노래 "The World You Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got a story it’s almost finished
Now all I need is someone to tell it to, maybe that’s you
Our time is borrowed and spent too freely
Every minute I have needs to be made up, but how?
I’m looking for a nice way to say, «I'm out», I want out
I fall asleep with my friends around me The only place I know I feel safe
I’m gonna call this home
The open road is still miles away
Hey nothing serious we still have our fun
Or we had it once
But windows open and close
That’s just how it goes
Don’t it feel like sunshine after all
The world we love forever gone
We’re only just as happy
As everyone else seems to think we are, are
I’m in love with the ordinary
I need a simple space to rest my head
And everything gets clear
I’m a little ashamed for asking
Just a little helps, it gets me straight again
Helps me get over it, over it Helps me get over it, over it It might seem like a dream
But it’s real to me Don’t it feel like sunshine after all
The world we love forever gone
We’re only just as happy
As everyone else seems to think we are
You should see the canals are freezing
You should see me high
You should just be here, be with me here
It doesn’t seem there’s hope for me, I let you down
But I won’t give in now not for any amount
Don’t it feel like sunshine after all
The world we love forever gone
We’re only just as happy
As everyone else thinks now
Don’t that feel like sunshine after all
The world we love forever gone
We’re only just as happy
As everyone else seems to think we are

가사 번역

나는 거의 완성 된 이야기를 가지고있다
이제 내가 원하는 건 누군가 할 말 밖에 없어 어쩌면 그건 너일 수도 있어
우리의 시간은 빌린 너무 자유롭게 소비된다
매 순간 내가 지어내야 하는데,어떻게?
나는"나갔다",나가 원한다 말할 것이다 좋은 방법을 찾고 있다
나는 내 주위에 내 친구와 함께 잠 내가 안전하다고 생각 알고 유일한 장소
집에 전화할게
열린 도로는 여전히 멀리 떨어져 있습니다
이봐 아무것도 심각한 우리는 여전히 우리의 재미를
또는 우리는 한 번 있었다
그러나 열려있는 창 및 가까운
그것은 단지 그것이 어떻게 진행되는지입니다
햇빛 같은 느낌이 들지 마십시오
우리가 영원히 사랑하는 세계는 사라졌습니다
우리는 단지 행복하다
다른 사람들이 우리가 생각하는 것처럼,
나는 평범한 사랑 해요
나는 내 머리를 쉴 수있는 간단한 공간이 필요합니다
그리고 모든 것이 분명해진다
나는 물어 조금 부끄럽다
그냥 조금 도움이,그것은 바로 다시 저를 가져옵니다
는 데 도움이 나를 얻을 통해 그것은,그것을 통해 도움을 통해 그것은,그것을 통해 보일 수 있습니다 꿈처럼
하지만 내겐 진짜야 햇살 같은 느낌이 들지 마
우리가 영원히 사랑하는 세계는 사라졌습니다
우리는 단지 행복하다
다른 사람들은 우리가
운하가 얼어붙는 걸 보셔야 해요
날 높이 봐
그냥 여기 있어 나랑 같이 있어
희망이 없는 것 같아 실망시켰어
하지만 난 지금 아무 금액도 주지 않을 거야
햇빛 같은 느낌이 들지 마십시오
우리가 영원히 사랑하는 세계는 사라졌습니다
우리는 단지 행복하다
다른 사람들이 지금 생각하는 것처럼
그 모든 햇빛 같은 느낌이 들지 마십시오
우리가 영원히 사랑하는 세계는 사라졌습니다
우리는 단지 행복하다
다른 사람들은 우리가