Jimmy Fontana — Non te ne andare 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Fontana의 노래 "Non te ne andare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non te ne andare
da chi non t’ama
e dimmi se c’e' chi puo' amarti piu' di me fino ieri eri tu che cercavi di me oggi invece qualcosa e' cambiato perche'
tu vai via da me non te ne andare
da chi non t’ama
da chi non ha per te pianto una lacrima
dimmi cosa farai quando t’accorgerai
che le ore piu’belle
eran quelle che tu passavi con me a me basta che torni,
non mi devi dir niente
ci saran tanti giorni per salvare il nostro amor
non te ne andare
da chi non t’ama
e dimmi se c’e' chi puo' amarti piu' di me fino ieri eri tu che cercavi di me oggi invece qualcosa e' cambiato perche'
tu vai via da me
a me basta che torni,
non mi devi dir niente
ci saran tanti giorni per salvare il nostro amor
non te ne andare
da chi non t’ama
e dimmi se c’e' chi puo' amarti piu' di me fino ieri eri tu che cercavi di me oggi invece qualcosa e' cambiato perche'
tu vai via da me tu vai via da me tu vai via da me.
(Grazie a Luigi per questo testo)
가사 번역
멀리 가지 마
당신을 사랑하지 않는 사람들에게서
그리고 오늘 날 찾던 날보다 널 더 사랑할 수 있는 사람이 있다면
내게서 도망가지 마
당신을 사랑하지 않는 사람들에게서
당신을 위해하지 않는 사람들 에서 나는 눈물을 울고
당신이 그것을 볼 때 당신이 무엇을 할 거 야 말해
어떤 가장 아름다운 시간
네가 돌아왔을 때 나와 함께 지나가던 사람들이었어,
아무 말 안 해도 돼
우리의 사랑을 구할 날이 많을 것이다
멀리 가지 마
당신을 사랑하지 않는 사람들에게서
그리고 오늘 날 찾던 날보다 널 더 사랑할 수 있는 사람이 있다면
나한테서 떨어져
그냥 내게 돌아와,
아무 말 안 해도 돼
우리의 사랑을 구할 날이 많을 것이다
멀리 가지 마
당신을 사랑하지 않는 사람들에게서
그리고 오늘 날 찾던 날보다 널 더 사랑할 수 있는 사람이 있다면
당신은 내게서 멀리 이동 당신은 나에게서 멀리 이동합니다.
(이 텍스트에 대한 루이지 덕분에)