Jimmy Fortune — What Money Can't Buy 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Fortune의 노래 "What Money Can't Buy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the curtain goes up, and we’re in your town
When the band starts up, and I hear that sound
A chill runs up my spine, and puts a smile on my face
And nothing in this whole wide world could ever take its place
I sing my songs, from the bottom of my heart
I do the best I can do, and you’re doin' your part
And you know I owe you, for giving me the chance to try
I wanna thank you for givin' me what money can’t buy
'Cause money can’t buy this love I’m feelin' when I open up to you
Money can’t buy this thrill I’m stealin' when I sing my songs for you
And I could never pay you back no matter how hard I try
'Cause you’ve given me everything money can’t buy
I make a good livin', and I made myself a name
Got a good thing goin', a little fortune and fame
But when I sing for you, oh what a feelin' inside
I wanna thank you for givin' me what money can’t buy
'Cause money can’t buy this love I’m feelin' when I open up to you
Money can’t buy this thrill I’m stealin' when I sing my songs for you
And I could never pay you back no matter how hard I try
'Cause you’ve given me everything money can’t buy
가사 번역
커튼이 올라가면 우린 네 마을에 있어
밴드가 시작되면 그 소리가 들려
냉정함이 내 척추를 달려서 얼굴에 미소를 지었다.
그리고 이 넓은 세상에서 그 자리를 차지할 수 있는 건 아무것도 없어
나는 내 마음의 바닥에서,내 노래를 노래
내가 할 수 있는 최선을 다해 넌 네 역할을 하고 있어
내가 너한테 빚진 거 알잖아 나한테 기회를 줘서
살 수 없는 돈을 줘서 고마워
돈 때문에 이 사랑을 살 수 없어 내가 너한테 마음을 열었을 때
돈은 내가 당신을 위해 내 노래를 부를 때이 스릴을 살 수 없다
내가 아무리 노력해도 갚을 수 없었어
왜냐면 당신은 내게 돈으로 살 수 없는 모든 걸 줬으니까
난 좋은 삶을 살고 내 이름을 만들었어
좋은 일이 있어 행운과 명성이 있지
내가 당신을 위해 노래 할 때,오,무슨 느낌'내부
살 수 없는 돈을 줘서 고마워
돈 때문에 이 사랑을 살 수 없어 내가 너한테 마음을 열었을 때
돈은 내가 당신을 위해 내 노래를 부를 때이 스릴을 살 수 없다
내가 아무리 노력해도 갚을 수 없었어
왜냐면 당신은 내게 돈으로 살 수 없는 모든 걸 줬으니까