Jimmy Hughes — Chains Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Hughes의 노래 "Chains Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darling, the chain of love won’t set me free
The chain of love won’t let me be
I try to get up in the morning (I try to get up in the morning)
I just can’t make it
(Just can’t make it)
You cast a spell on me, baby
You just can’t break it
(Just can’t break it)
I got your love on my back, child
And, I can’t shake it
(I can’t shake it)
If you don’t help me, baby
I know I can’t make it
(Just can’t make it)
'Cause I’m suffering from a heartache
The chain of love won’t set me free (The chain of love won’t set me free)
The chain of love won’t let me be (The chain of love won’t let me be)
When I had your sweet loving
I treated you so bad
But, you were so sweet and so kind
I couldn’t break the chain that bind
Your sweeter heart, baby
Your chain of love won’t set me free
Your chain of love won’t let me be
Mmmm, baby
Can’t go to sleep at night
From thinking about you (Thinking about you)
There’s a force in my soul, baby
Sayin' I can’t go on without you
(Can't go on without you)
Since I lost your lovin'
Everything’s been wrong
(All wrong)
But your memory, baby
Forever live on
(Live on)
I got a heartache
The chain of love won’t let me be (The chain of love won’t let me be)
The chain of love won’t set me free (The chain of love won’t set me free)
Oh, baby (The chain of love won’t set me free)
The chain of love (The chain of love won’t let me be)
It won’t set me free (The chain of love won’t set me free)
The chain of love, baby (The chain of love won’t let me be)
It won’t let me be (The chain of love won’t set me free)
I try to get up in the morning (The chain of love won’t let me be)
And, I can’t make it (The chain of love won’t set me free)
You got a spell on me, baby (The chain of love won’t let me be)
가사 번역
사랑의 연쇄가 날 풀어주진 않을 거야
사랑의 사슬은 내가 될 수 없습니다
나는 아침에 일어나 시도(나는 아침에 일어나려고)
난 그냥 그것을 만들 수 없습니다
(그냥 만들 수 없습니다)
나한테 주문을 걸었잖아
당신은 그것을 깰 수 없습니다
(다만 그것을 끊을 수 없다)
내 등에 네 사랑을 받았어
그리고,나는 그것을 흔들 수 없다
(나는 그것을 흔들 수 없다)
날 돕지 않으면
못 갈 거 알아
(그냥 만들 수 없습니다)
난 상처 때문에 고통받고 있어
사랑의 사슬은 나를 자유롭게 두지 않을 것입니다(사랑의 사슬은 나를 자유롭게 두지 않을 것입니다)
사랑의 사슬은 나를 두지 않을 것입니다(사랑의 사슬은 나를 내버려 두지 않을 것입니다)
사랑스러웠을 때
내가 널 그렇게 대했어
하지만 넌 너무 착하고 친절했어
나는 바인딩 체인을 깰 수 없었다
당신의 달콤한 마음,아기
당신의 사랑의 사슬은 나를 자유롭게 두지 않을 것입니다
당신의 사랑의 사슬은 내가 될 수 없습니다
음,아기
밤에 잠을 잘 수 없습니다
당신에 대해 생각(당신에 대해 생각)
내 영혼에 힘이 있어
너 없인 못 가
(당신 없이는 갈 수 없습니다)
네 사랑을 잃은 이후로
모든 것이 잘못되었습니다
(모든 잘못)
하지만 당신의 기억,아기
영원히 라이브
(라이브 에)
가슴이 아파
사랑의 사슬은 나를 두지 않을 것입니다(사랑의 사슬은 나를 내버려 두지 않을 것입니다)
사랑의 사슬은 나를 자유롭게 두지 않을 것입니다(사랑의 사슬은 나를 자유롭게 두지 않을 것입니다)
아,아기(사랑의 사슬은 나를 자유롭게 설정하지 않습니다)
사랑의 사슬(사랑의 사슬은 나를 할 수 없습니다)
그것은 나를 자유롭게 설정하지 않을 것입니다(사랑의 사슬은 나를 자유롭게 설정하지 않을 것입니다)
사랑의 사슬,아기(사랑의 사슬은 나를 두지 않을 것입니다)
그것은 나를 내버려 두지 않을 것입니다(사랑의 사슬은 나를 자유롭게 두지 않을 것입니다)
나는 아침에 일어나려고 노력한다(사랑의 사슬은 나를 할 수 없을 것이다)
그리고,나는 그것을 만들 수 없다(체인의 사랑을 설정하지 않습 나에게 무료)
당신은 나에게 마법을 가지고,아기(사랑의 사슬은 나를 할 수 없습니다)