Jimmy James & The Vagabonds — Red Red Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy James & The Vagabonds의 노래 "Red Red Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Red, red wine goes to my head
Makes me forget that I
Still need her so
Red, red wine
It’s up to you
All I can do, I’ve done
Memories won’t go
Memories won’t go
Red, red wine goes to my head
Makes me forget that I
Still need her so
Red, red wine
It’s up to you
All I can do, I’ve done
Memories won’t go
Memories won’t go
I just thought, that with time
Thoughts of you would leave my head
I was wrong, now I find
Just one thing makes me forget
Red, red wine
Stay close to me
Don’t let me be in love
It’s tearing apart
My blue, blue heart
I just thought, that with time
Thoughts of you would leave my head
I was wrong, now I find
Just one thing makes me forget
Red, red wine
Stay close to me
Don’t let me be in love
It’s tearing apart
My blue, blue heart
Red red wine, you make me feel so fine
You keep me rockin' all of the time
Red red wine, you make me feel so grand
I feel a million dollar when you’re just in my hand
Red red wine, you make me feel so sad
Any time I see you go, it make me feel bad
Red red wine, you make me feel so fine
Monkey pack him Rizla pon the sweet Dep line
(Red red wine)
Red red wine, you give me whole heap of zing
Whole heap of zing, you make me do my own thing
(It's up to you)
Red red wine, you really know how fi love
Your kind of lovin' like a blessing from above
Red red wine, I loved you right from the start
Right from the start with all of my heart
Red red wine in an eighties style
Red red wine in a modern beat style, yeah
(I'd have sworn)
Give me a little time, help me clear up my mind
(That with time)
Give me a little time, help me clear up my mind
(Thoughts of you would leave my head)
Give me red wine, the kind make me feel fine
You make me feel fine all of the time
Red red wine, you make me feel so fine
Monkey pack him Rizla pon the sweet Dep line
The line broke, the monkey get choked
Burn bad ganja pon his little rowing boat
(Red red wine)
Red red wine, I’m gonna hold on to you
Hold on to you cause I know your love true
(Stay close to me)
Red red wine, I’m gonna love you till I die
Love you till I die, and that’s no lie
(Don't let me be alone)
Red red wine, can’t get you off my mind
Wherever you may be, I’ll surely find
(It's tearin' apart)
I’ll surely find, make no fuss
(My blue, blue heart)
Just stick with us
(I'd have sworn)
Give me a little time, help me clear up my mind
(That with time)
Give me a little time, help me clear up my mind
(Thoughts of you would leave my head)
Give me red wine, the kind make me feel fine
You make me feel fine all of the time
Red red wine, you make me feel so fine
Monkey pack him Rizla pon the sweet Dep line
The line broke, the monkey get choked
Burn bad ganja pon his little rowing boat
(Red red wine)
Red red wine, you really know how fi love
Your kind of lovin' like a blessing from above
(Stay close to me)
Red red wine, I loved you right from the start
Right from the start with all of my heart
(Don't let me be alone)
Red red wine, you give me whole heap of zing
Whole heap of zing, you make me do my own thing
Red red wine in an eighties style
Red red wine in a modern beat style, yeah
Red red wine, you make me feel so fine
You keep me rockin' all of the time
(Red red wine)
Red red wine, you make me feel so grand
I feel a million dollar when you’re just in my hand
(Stay close to me)
Red red wine, you make me feel so sad
Any time I see you go, it make me feel bad
(Don't let me be alone)
Red red wine, you make me feel so fine
Monkey pack him Rizla pon the sweet Dep line
가사 번역
레드,레드 와인이 내 머리에 간다
내가 잊게 만들어
아직도 그녀를 필요로
레드,레드 와인
그것은 당신에게 달려 있습니다
내가 할 수있는 모든,내가 했어
기억이 사라지지 않아
기억이 사라지지 않아
레드,레드 와인이 내 머리에 간다
내가 잊게 만들어
아직도 그녀를 필요로
레드,레드 와인
그것은 당신에게 달려 있습니다
내가 할 수있는 모든,내가 했어
기억이 사라지지 않아
기억이 사라지지 않아
난 그냥 시간이 그 생각
네 생각이 내 머리를 떠날 거야
내가 틀렸다,지금 나는 발견
한 가지는 잊게 해
레드,레드 와인
가까이 붙어 있어
날 사랑하게 하지 마
그것은 찢어지고 있습니다
나의 파랗고,파란 심장
난 그냥 시간이 그 생각
네 생각이 내 머리를 떠날 거야
내가 틀렸다,지금 나는 발견
한 가지는 잊게 해
레드,레드 와인
가까이 붙어 있어
날 사랑하게 하지 마
그것은 찢어지고 있습니다
나의 파랗고,파란 심장
레드 레드 와인...
넌 항상 날 흥분하게 해
레드 레드 와인,당신은 나를 그렇게 큰 느낌
네가 내 손에 있을 때 백만 달러를 느껴
레드 레드 와인,당신은 나를 너무 슬픈 느낌
네가 가는 걸 볼 때마다 기분이 안 좋아
레드 레드 와인...
원숭이 팩 그에게 리즐라폰 달콤한 뎁 라인
(레드 레드 와인)
레드 레드 와인!
징의 힙,당신은 내가 내 자신의 일을 할 수 있도록
(그것은 당신에게 달려 있습니다)
레드 레드 와인,당신은 정말 어떻게 fi 를 사랑하는지 알고
위로부터 축복을 간절히 바라시는 군요
레드 레드 와인,나는 처음부터 바로 당신을 사랑
내 마음부터
80 년대 스타일의 레드 레드 와인
현대 비트 스타일의 레드 레드 와인,그래
(나는 맹세했을 것이다)
시간을 좀 줘요 정신 좀 차리게 도와줘요
(그 시간에)
시간을 좀 줘요 정신 좀 차리게 도와줘요
(당신에 대한 생각은 내 머리를 떠날 것입니다)
적포도주를 주면 기분이 좋아지거든
넌 항상 날 기분 좋게 해
레드 레드 와인...
원숭이 팩 그에게 리즐라폰 달콤한 뎁 라인
줄이 끊어지고 원숭이가 질식당하고
굽기 나쁜 간자폰 그의 작은 노를 젓는 보트
(레드 레드 와인)
레드 레드 와인
네 사랑이 사실인걸 아니까
(나에게 가까이있어)
레드 레드 와인,죽을 때까지 당신을 사랑합니다
내가 죽을 때까지 널 사랑하고 그건 거짓말이 아니야
(나를 혼자 두지 마라)
레드 레드 와인,내 마음에서 당신을 얻을 수 없습니다
당신이있을 수 있습니다 어디든지,나는 확실히 찾을 수 있습니다
(그것은 떨어져 찢어'입니다)
나는 확실히 찾을 수 있습니다,더 소란을하지 않습니다
(내 블루,블루 하트)
그냥 우리와 함께 스틱
(나는 맹세했을 것이다)
시간을 좀 줘요 정신 좀 차리게 도와줘요
(그 시간에)
시간을 좀 줘요 정신 좀 차리게 도와줘요
(당신에 대한 생각은 내 머리를 떠날 것입니다)
적포도주를 주면 기분이 좋아지거든
넌 항상 날 기분 좋게 해
레드 레드 와인...
원숭이 팩 그에게 리즐라폰 달콤한 뎁 라인
줄이 끊어지고 원숭이가 질식당하고
굽기 나쁜 간자폰 그의 작은 노를 젓는 보트
(레드 레드 와인)
레드 레드 와인,당신은 정말 어떻게 fi 를 사랑하는지 알고
위로부터 축복을 간절히 바라시는 군요
(나에게 가까이있어)
레드 레드 와인,나는 처음부터 바로 당신을 사랑
내 마음부터
(나를 혼자 두지 마라)
레드 레드 와인!
징의 힙,당신은 내가 내 자신의 일을 할 수 있도록
80 년대 스타일의 레드 레드 와인
현대 비트 스타일의 레드 레드 와인,그래
레드 레드 와인...
넌 항상 날 흥분하게 해
(레드 레드 와인)
레드 레드 와인,당신은 나를 그렇게 큰 느낌
네가 내 손에 있을 때 백만 달러를 느껴
(나에게 가까이있어)
레드 레드 와인,당신은 나를 너무 슬픈 느낌
네가 가는 걸 볼 때마다 기분이 안 좋아
(나를 혼자 두지 마라)
레드 레드 와인...
원숭이 팩 그에게 리즐라폰 달콤한 뎁 라인