Jimmy Jones — Face It Girl, It's Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Jones의 노래 "Face It Girl, It's Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you look into his eyes and he turns away
When you’re at a corner table and there’s nothing much to say
Does he have to draw you pictures?
Does he have to spell it out?
Face it girl, it’s over
Oh, yeah, it’s over
When he glances at his watch and it isn’t late
And you try to amuse him but he doesn’t concentrate
Just how plainly can he tell you
Does he have to shout out loud?
Face it girl
Oh, yeah, it’s over
What’s the use in hanging on while he slowly slips away from you
Don’t go along for the ride, keep some semblance of pride
There’s really nothing else you can do
(There ain’t nothing you can do girl
There ain’t nothing you can do girl)
Well, the time has come I know for our last good-bye
Guess, I’ll have to go on living when it’s easier to die
Give me strength enough to take it Take it like a woman should
(You better face it girl)
Give me the strength I need to take it
(You better face it girl)
Gotta go on, I gotta make it
(You better face it now)
I know, I know, I know, I know, I know
I know it’s over
It’s over
(You better face it girl)
Give me the strength I need to take it
(You better face it girl)
Gotta go on I gotta make it
(You better face it now)
I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know it’s over
It’s over
가사 번역
당신이 그의 눈을 들여다 볼 때 그는 멀리집니다
당신이 코너 테이블에 있고 말할 것이 아무것도 없을 때
그가 당신에게 그림을 그려야 하나요?
철자를 내야 하나요?
그것을 여자 얼굴,그것은 끝났다
오,그래,끝났어
그가 시계를 보았을 때 늦은 것은 아닙니다
그리고 당신은 그를 즐겁게하려고하지만 그는 집중하지 않습니다
그가 당신에게 얼마나 분명히 말할 수 있습니까
큰 소리로 외쳐야 하나요?
얼굴 그것 여자
오,그래,끝났어
그가 천천히 도망가는 동안 매달려있는 것은 무엇입니까
차 타러 가지 마 자존심 좀 지켜줘
당신이 할 수있는 다른 것은 정말로 없습니다
(당신이 여자를 할 수있는 아무것도 없다
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어)
이제 마지막 작별인사를 해야겠네요
죽는 게 더 편할 때 난 계속 살아야 해
여자처럼 받아들일만큼 힘을 줘
(당신은 더 나은 여자를 직면)
나에게 내가 그것을 취할 필요가 힘을 줘
(당신은 더 나은 여자를 직면)
계속해야 돼,내가 해내야 해
(당신은 더 나은 지금 얼굴)
나도 알아,알아,알아,알아,알아
다 끝났다는 거 알아
다 끝났어.
(당신은 더 나은 여자를 직면)
나에게 내가 그것을 취할 필요가 힘을 줘
(당신은 더 나은 여자를 직면)
계속 가야 돼 내가 만들어야 돼
(당신은 더 나은 지금 얼굴)
나도 알아,알아,알아,알아,알아
다 끝났다는 거 알아
다 끝났어.