Jimmy Jones — That's When I Cried 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Jones의 노래 "That's When I Cried"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was passing by the churchhouse
Just like I always do Someone was getting married
So I peeped in to see who
Got upon a ladder
To get a better view
And bless my soul, to my surprise
My darling, it was you
That’s when I cried
That’s when I cried
I saw him take you for his bride
And I broke right down and cried
Now darling I forgive you
But I never will forget
Just why you didn’t marry me You haven’t told me yet
I’m feeling low with someone
Who loves somebody else
I thought it over good last night
And I felt sorry for myself
That’s when I cried
That’s when I cried
I just couldn’t keep it no more inside
So I broke right down and cried
What’s done is done already
That’s all there is to that
You got me so bewildered
Till I don’t know where I’m at I can’t believe you’re married
Can’t get it through my head
And every time it crossed my mind
I wished that I were dead
Today I saw you passing
«Hello,» was all I said
And bless my soul, you looked at me And you turned your pretty head
That’s when I cried
That’s when I cried
I put my foolish pride aside
And I cried, cried, cried
I cried
I cried
I cried
I cried
가사 번역
교회로 지나갔어요
난 항상 누군가가 결혼 할 것처럼
그래서 누굴 보려고 들여다 봤는데
사다리에 도착
더 나은 전망을 얻기 위해
그리고 내 영혼을 축복,내 놀라움에
내 사랑,그것은 당신이었다
내가 울 때
내가 울 때
널 신부로 데려가는 걸 봤어
그리고 나는 바로 고장 울었다
이제 사랑 나는 당신을 용서
그러나 나는 결코 잊지 않을 것이다
왜 나와 결혼하지 않았는지 아직 말하지 않았잖아
나는 누군가와 낮은 느낌
누가 다른 사람을 사랑
지난 밤에 잘했다고 생각했는데
그리고 나는 나 자신에 대한 유감을 느꼈다
내가 울 때
내가 울 때
난 그냥 더 이상 안에 그것을 지킬 수 없었다
그래서 나는 바로 고장 울었다
무슨 짓을 이미 이루어집니다
즉,이 모든 것
넌 날 너무 당황하게 만들었어.
내가 어디 있는지 알기전까진 네가 결혼했다는 게 믿기지 않아
내 머리를 통해 그것을 얻을 수 없습니다
그리고 그것은 내 마음을 교차 할 때마다
난 내가 죽길 바랬어
오늘 네가 지나가는 걸 봤어
"안녕하세요,"내가 말한 모든
내 영혼을 축복,당신은 나를 바라 보았다 당신은 당신의 예쁜 머리를 돌렸다
내가 울 때
내가 울 때
나는 내 어리석은 자존심을 제쳐두고
그리고 나는 울었다,울었다,울었다
나는 울었다
나는 울었다
나는 울었다
나는 울었다