Jimmy Page — Blues Anthem 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Page의 노래 "Blues Anthem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I cannot be so happy without you, my dear
If I cannot hold you close, evr’y second that you’re here
You must know I can’t go on, ev’ry time I sing my song
If I cannot have your love, I’ll sing the blues
Every time I’m feeling low and far away
All the time I think of you every second of the day
And you know you hurt my pride but I’d rather be by your side
If I cannot have your love, I’ll sing the blues
Sing the blues all my life, I got trouble, I got strife
How can a man expect to be so free
To travel this so lonely road and to carry it’s heavy load
Is becoming far too much, too much for me If I cannot be so happy, then I’m gonna be on my way
The many nights I needed your love, it never worked out that way
For I must have my babe, for I’m feeling extremely sad
If I cannot have your love, I’m gonna play the blues
Sing the blues all my life, so much trouble, so much strife
How can a man expect to be so free
To travel this so lonely road and to carry its heavy load
I rather have your love, than sing the blues
Yes, I rather have your love than sing the blues
Yes, I rather have your love, baby, than sing the blues
가사 번역
너 없인 내가 행복할 수 없다면,내 사랑
내가 널 가까이 잡아둘 수 없다면,네가 여기 있는 순간
내가 못 가는 거 알잖아 이제 노래할 시간이야
네 사랑을 가질 수 없다면 블루스를 부를 거야
내가 멀리 떨어져 낮은 느끼고있어 때마다
매일 매순간 널 떠올려
네가 내 자존심을 상하게 한 건 알지만 난 네 편이 되고 싶어
네 사랑을 가질 수 없다면 블루스를 부를 거야
평생동안 블루스를 부르며,문제가 생겼고,다툼이 있었어.
어떻게 사람이 그렇게 자유롭게 기대할 수 있을까
이 외로운 길을 여행하고 무거운 짐을 운반 할 수 있습니다
되고있다 너무 많은,너무 많은 나를 위해할 수 없는 경우에는 너무 행복하다면,나에
네 사랑이 필요했던 그날 밤
나는 내 아기를 가지고 있어야합니다,나는 매우 슬픈 느낌
네 사랑을 가질 수 없다면 블루스를 칠 거야
내 인생 내내 블루스,너무 많은 문제,너무 많은 투쟁을 노래하십시오
어떻게 사람이 그렇게 자유롭게 기대할 수 있을까
이 너무 외로운 길을 여행하고 무거운 짐을 운반 할 수 있습니다
난 네 사랑이 아니라 블루스를 노래하는 것보다
네,블루스를 부르는 것보다 당신의 사랑이 더 좋아요
그래,난 네 사랑이 아니라 블루스를 노래하는 것보다