Jimmy Rogers — Chicago Bound 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Rogers의 노래 "Chicago Bound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I left out of Georgia in 1934
My baby she begged «Daddy please don’t go»
But I left that town
You know I left that town
When I left out of Georgia you know I was Memphis bound
When I stayed in Memphis in 1939
The woman I was loving she didn’t pay me no mind
Then I left that town
You know I left that town
When I left out of Memphis you know I was St. Louis bound
I didn’t need no steam heat by my bed
The little girl I had kept it cherry red
But I left that town
You know I left that town
When I left St. Louis you know I was Chicago bound
I’m gonna tell you something that you all should know
Chicago is the best place I ever know
I’m gonna stay in this town
I’m gonna live in this town
I’m gonna live in Chicago, it’s the greatest place around
가사 번역
1934 년에 조지아를 떠났을 때
우리 애기가 애걸했어"아빠 제발 가지마!"»
하지만 그 마을을 떠났어
내가 그 마을을 떠난 거 알지?
조지아를 떠났을 때 내가 멤피스 바운드 였던 거 알지?
나는 1939 년에 멤피스에 머물 때
내가 사랑하던 여자가 나한테 아무 마음도 주지 않았어
그 때 나는 그 마을을 떠났다
내가 그 마을을 떠난 거 알지?
멤피스에서 떠났을 때 내가 세인트루이스 행방불명이었다는 걸 알잖아
나는 내 침대에 증기 열을 필요로하지 않았다
어린 소녀 나는 그것을 유지 했다 체리 레드
하지만 그 마을을 떠났어
내가 그 마을을 떠난 거 알지?
내가 세인트루이스를 떠났을 때 내가 시카고행이었다는 걸 알잖아
여러분 모두 알아야 할 걸 말씀드릴게요
시카고는 내가 아는 최고의 장소야
난 이 도시에 머물 거야
난 이 마을에서 살 거야
나는 시카고에 살거야,그것은 주위에 가장 큰 장소입니다