Jimmy Rushing — My Bucket's Got a Hole in It 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Rushing의 노래 "My Bucket's Got a Hole in It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
FIRST CHORUS
Yea! My Bucket’s Got A Hole In It Yea! My Bucket’s Got A Hole In It Yea! My Bucket’s Got A Hole In It
I can’t buy no beer.
Well I’m standin' on a corner — With a bucket in my hand
I’m waitin' for a woman — That ain’t got no man.
2ND CHORUS
'Cause My Bucket’s Got A Hole In It Yea! My Bucket’s Got A Hole In It Yea! My Bucket’s Got A Hole In It
I can’t buy no beer.
Well, I went upon the mountain — I looked down in the sea
I seen the crabs and the fishes — Doin' the be-bop- bee.
2ND CHORUS
Well, there ain’t no use — of me workin' so hard
When I got a woman — in the boss man’s yard.
2ND CHORUS
Extra verse.
Well, me and my baby — we just bought a Ford
And now we sit together — on the running board.
1ST CHORUS
가사 번역
첫번째 합창
네,네! 내 버킷이 구멍을 뚫었어! 내 버킷이 구멍을 뚫었어! 내 버킷에 구멍이 있어
맥주 못 사요
글쎄,난 모퉁이에 서있어-내 손에 양동이와 함께
난 여자를 기다리고 있어 아무도 없는 여자 말이야
제 2 합창
내 버킷이 구멍을 뚫었거든! 내 버킷이 구멍을 뚫었어! 내 버킷에 구멍이 있어
맥주 못 사요
글쎄,난 산에 갔다—나는 바다에서 내려다 보았다
나는 게와 물고기-'be-bop-be-Doin'을 보았다.
제 2 합창
글쎄,난 아무 소용이 없다-내가 너무 열심히'일
내가 여자를 잡았을 때 보스 마당에
제 2 합창
추가 구절.
글쎄,나와 내 아기—우리는 포드를 샀다
그리고 지금 우리는 함께 앉아-실행 보드에.
제 합창