Jimmy Somerville — You Make Me Feel (Mighty Real) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmy Somerville의 노래 "You Make Me Feel (Mighty Real)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we’re up an' dancing on the floor, darling
And I feel like I need some more
And I feel your body close to mine
And I know my love it’s about that time
Makes me feel mighty real
You make me feel mighty real
Well you’ve got me goin'
Like I knew you would
And the music’s in me And I feel real hot
Then you kiss me there
And it feels real good
Cause I know you’ll love me like you should
Oh, you make me feel mighty real
Makes me feel mighty real
I feel real, I feel real
Woooh, I feel real, I feel real
I feel real, I feel real
Well you’ve got me goin'
Like I knew you would
And the music’s in me And I feel real hot
Then you kiss me there
And it feels real good
Cos I know you’ll love me like you should
Oh, you make me feel mighty real
Make me feel mighty real
I feel real when you kiss me baby
I feel real when you’re next to me
I feel real when you love me baby
I feel real when you hold me Oh, you make me feel mighty real
Make me feel mighty real
가사 번역
바닥에 춤추고 있을 때
그리고 나는 좀 더 필요한 것처럼 느낀다
그리고 나는 내 몸에 가까운 느낌
그리고 나는 그 시간에 대해 내 사랑을 알고있다
나를 강하게 진짜 느낌
당신은 나를 강하게 진짜 느낌
그럼 날 데려가
마치 당신이
그리고 음악은 내 안에 있고 나는 진짜 뜨거운 느낌
그럼 키스해줘
그리고 그것은 진짜 좋은 느낌
너도 나처럼 날 사랑하겠지
오,당신은 나를 강하게 진짜 느낌
나를 강하게 진짜 느낌
난 진짜야,진짜야
우오,난 진짜 느낌,난 진짜 느낌
난 진짜야,진짜야
그럼 날 데려가
마치 당신이
그리고 음악은 내 안에 있고 나는 진짜 뜨거운 느낌
그럼 키스해줘
그리고 그것은 진짜 좋은 느낌
너도 나처럼 날 사랑하겠지
오,당신은 나를 강하게 진짜 느낌
나를 강하게 진짜 느낌
당신이 나에게 아기를 키스 할 때 나는 진짜 느낌
내 옆에 있으면 진짜가 느껴져요
당신이 나를 사랑 할 때 나는 진짜 느낌 아기
네가 날 붙잡았을 때 난 진짜 같아 오,넌 나를 강하게 느끼게 해줘
나를 강하게 진짜 느낌