Jin — Love Story (Feat. Aja) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jin의 노래 "Love Story (Feat. Aja)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s from the heart.
It’s from the heart right here. (yeah)
Everybody has a story to tell.
Check this out though
I knew this chinese dude in Junior High
Part of my crew, everybody knew the kid
He was the talk of the school, intelligent
And well spoken, respected by teachers
All the other students kept their eyes on his sneakers
What can I say? You can tell he’s cool if you talk with him
During fire drills girls would wanna walk with him
He could have any chick up in his view
But there was only one girl he wanted to call boo
See its all true, found himself stressed in a dead end
The girl he was feelin was obsessed with his bestfriend
His bestfriends a playa, thats the reason he’s pissed
Plus he treat her like she don’t even exist
He ain’t tryna hate on his man, but there was no help in it
Wrote the girl a letter told her how he felt in it
She was shocked at first of him revealing the truth
Till she realized that she was feelin him too
Ohhh.
I’ve been thinking of you
Ohhh.
I’ve been thinking of you
Ohhh.
I’ve been thinking of you
Ohhh.
I’ve been thinking of you
And you’ve been thinkin of me
Ohhh.
Uh
So you know as time goes by
Things get a little bit serious
Just listen
It was strictly hip hop, now they bumpin slow jams all day
Went from holding hands, to makin out in the hallway
Their relationship, seemed like a dream come true
As time went by their friendship grew
Staring at the stars, trading secrets on the phone
When her parents were at work, she would sneak him in her room
He told her he was a virgin the day that they met
So on his birthday he got a gift he’ll never forget
Females were jealous, but they still calling him cute
First day of summer school, they rocked the matching nautica suits
Happy in each others arms, can it be
They found true love, living in a fantasy
Then reality attacks, his pops couldn’t see past the fact
His son was asian, but his girlfriend was black
Imagine having to choose between the one that you love or your fam
Thats like cutting off your right or left hand, damn
Uh huh, yeah
I know this sounds like a true story
Coulda happened to any one of us
It’s crazy though right?
Now if this sounds like a true story
That’s probably cause it is
And I know for a fact cause I’m that chinese kid
Mm, lookin back now, I know its more than just a crush
I’m sayin the whole expierience taught me so much
Love can overcome anything that gets in its way
Thats reason I still think of shorty 'til this day
We talk now and then, she’s doin her thing
We both full grown up, I think she rockin a ring
I know she’s proud of me and all the things I’ve accomplished
She was there when I was nobody, that’s being honest
Ain’t no shame, I’ll admit it she was there when I cried
So in return I wipe the tears from her eyes
As far as my pops, he’s a little more open minded
If his son is happy, hes 100% behind it
Now this is a song I know I had to do
Cause all the stuff I went through might have happened to you
Ohhh.
Uh, yeah
Everybody remembers their first love
You only get one
So you gotta remember
Yeah
Uh
I just wanted you to know
Jin’s still thinkin about you
I know you’ve been thinkin' about me too
가사 번역
심장에서 온 거야
여기 심장에서 온 거야 (예)
모두가 할 이야기가 있습니다.
하지만 이것을 체크 아웃
중학교 때 중국인 친구가
우리 승조원 중 한 명은 모두 그 아이를 알아
그는 지능형 학교의 이야기였다
그리고 교사에 의해 존중,잘 이야기
다른 모든 학생들은 자신의 운동화에 눈을 유지
나는 무엇을 말할 수 있습니까? 당신이 그와 함께 이야기하면 그는 멋진 말할 수 있습니다
동안 소방 훈련 소녀는 그와 함께 걸어 싶어
그는 자신의 견해에서 어떤 여자를 가질 수
하지만 부에게 전화하고 싶었던 여자가 한 명뿐이었어
보 그 모든 사실 발견 자신 스트레스 에 a 죽은 말
그가 느끼는 소녀는 그의 친구가 집착했다
그의 친구가 장난을 쳐서,그가 화가 난 이유가 있습니다
게다가 그는 그녀가 존재하지도 않는 것처럼 그녀를 대합니다
미움 같은 건 안 했지만 도움이 안 됐어
쓴 여자 편지가 그녀가 그것을 어떻게 느끼는지 그녀에게 말했다
그녀는 처음에 그에게 진실을 드러내는 것에 충격을 받았다
그녀는 그녀가 너무 그를 느끼고 있다는 것을 깨달을 때까지
오오오
널 생각했지
오오오
널 생각했지
오오오
널 생각했지
오오오
널 생각했지
그리고 당신은 나를 생각 해왔다
오오오
어
그래서 당신은 시간이 지날수록 알고 있습니다
상황이 조금 심각 얻을
그냥 들어
그것은 엄격하게 힙합이었다,지금은 하루 종일 느린 잼을 두드려
손을 잡고 복도에 있는 마킨에게 갔다
그들의 관계는 꿈이 이뤄지는 것처럼 보였다
그들의 우정에 의해 시간이 지남에 따라 성장
별 쳐다보고,전화에 거래 비밀
그녀의 부모가 직장에있을 때,그녀는 그녀의 방에 그를 몰래 것입니다
그는 그들이 만난 날 처녀라고 그녀에게 말했다
그래서 그의 생일에 그는 결코 잊지 못할 선물을 얻었습니다
암컷은 질투,하지만 그들은 여전히 귀여운 그를 호출
여름 학교의 첫 날,그들은 일치하는 나우 티카 정장을 누 볐어
서로 팔에 행복,그것은 될 수 있습니까
그들은 환상에 살고,진정한 사랑을 발견
그런 다음 현실 공격,그의 아버지는 사실 과거를 볼 수 없었다
그의 아들은 아시아,그러나 그의 여자 친구는 검정
당신이 사랑하는 것 또는 당신의 가짜 중 하나를 선택할 필요가 상상
오른쪽 또는 왼쪽 손을 자르는 것과 같습니다.
어,그래
실화처럼 들리겠지만
우리 중 누구에게도 일어날 수 있었어
그것은 바로 비록 미친 짓이야?
이게 실화처럼 들린다면
아마 그것이 원인 일 것입니다
내가 그 중국 아이라서
음,이제 돌아보니까,난 그냥 호감보다 그 이상을 알고
나는 전체 경험 나에게 너무 많은 것을 가르쳐 말하는거야
사랑은 그 방법으로 얻는 것을 극복 할 수 있습니다
그게 이유 나는 아직도 오늘까지 쇼티'생각
우린 지금 대화하고,그녀는 그녀의 일을 하고 있어.
우리 둘 다 다 컸는데,내 생각엔 반지 낀 것 같아
나는 그녀가 나를 자랑스럽게 생각하고 내가 성취 한 모든 것들을 알고 있습니다
내가 아무도 없을 때 그녀는 거기에 있었다.
부끄럽지 않아,내가 울 때 그녀가 거기에 있었다는 것을 인정할 것이다
그래서 그 대가로 나는 그녀의 눈에서 눈물을 닦아
내 아버지만큼은 좀 더 마음을 열고 있어
그의 아들이 행복하다면,그 뒤에 100%
이건 내가 해야 할 노래야
내가 겪은 모든 일들 때문에
오오오
어,그래
모두는 그들의 첫번째 사랑을 기억합니다
당신은 단지 하나를 얻습니다
그래서 당신은 기억해야
그래,그래
어
난 그냥 당신이 알고 싶어
진이 아직도 네 생각을 하고 있어
너도 나에 대해 생각해왔던 거 알아