Jinky Vidal — Slow Jam 가사 및 번역
이 페이지에는 Jinky Vidal의 노래 "Slow Jam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse One
I was all alone, I was feeling rather low
I needed someone to lift my spirits up, so I drooped in on a dance
Just to take a glance and there this lovely thing was
She was more than enough, I asked her for her hand
Said would you like to dance, so pleased that I had asked
She quickly took my hand, and we danced and fell in love, on a slow jam
Ohhh
Play another slow jam, this time make it sweet On a slow jam
For my baby and for me Play another slow jam, this time make it sweet On a slow jam
For my baby and for me Verse Two
Seems what you say is true, I feel the same way too
You see I waited all night long just to dance with you
And when you touched my hand, I knew you were the man
To turn my world around, and make my dreams come true
The magic in your eyes made me realize that everything I feel has got to be real
And we danced and fell in love, on a slow jam
Repeat Chorus
Usher
I’ve been trying to find someone who I can give my good lovin to Never, ever did I dream I’d find someone
Monica
Now I’ve been tryin to find someone too
I prayed to heaven and then I found you
I swear I fell in love the night you danced into my heart
Repeat Chorus
가사 번역
1 절
나는 혼자 있었고,나는 오히려 낮았다
영혼을 들어줄 사람이 필요해서 춤을 췄어요
그냥 한 눈에 그리고 거기이 사랑스러운 것은
그녀는 충분했다,나는 그녀의 손을 그녀를 물었다
춤추고 싶댔지?
그녀는 신속하게 내 손을 잡고,우리는 춤을 느린 잼에,사랑에 빠졌다
오오
또 다른 느린 잼을 재생,이 시간은 느린 잼에 달콤한 확인
내 아기와 나를 위해 또 다른 느린 잼을 재생,이 시간은 느린 잼에 달콤합니다
내 아기와 나를 위해 두 절
당신이 말하는 것이 사실 인 것 같다,나는 너무 같은 느낌
너와 춤을 추려고 밤새 기다렸어
네가 내 손을 만졌을 때 난 네가 남자라는 걸 알았어
내 세계를 돌아서 내 꿈을 실현하기 위해
네 눈 속의 마법은 내가 느끼는 모든 게 진짜라는 걸 깨닫게 했어
그리고 우리는 춤을 느린 잼에,사랑에 빠졌다
반복 합창
어셔
난 내 좋은 사랑을 줄 수 있는 사람을 찾으려고 노력해왔어 결코,내가 누군가를 찾길 꿈꿔본 적 없어
모니카
이제 나도 누군가를 찾으려고 노력했어
천국에 기도하고 널 찾았어
당신이 내 마음속에 춤을 췄던 날 밤에 사랑에 빠졌다고 맹세해요
반복 합창