JME — Game 가사 및 번역
이 페이지에는 JME의 노래 "Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I’m on the M1, cruising slow
True say there’s a little bit of snow
Just passed Sheffield junction
There’s no street lights so visibility’s low
Me and the wife in cruise control
Laughing, joking, everything’s blessed
The right-hand lane’s uncharted territory
Everyone’s on the left
But man’s in a four wheel drive
So I get brave and I stay on the right
The snow gets thick and the car slips
To the left, I smashed the windscreens in bits
Soon as I gain control of the whip
Pull over, assess the damage and shit
She’s alright and I’m the same
But trust me, it ain’t a game
It ain’t a game, it ain’t a game
It ain’t a game, it ain’t a game
It ain’t a game, it ain’t a game
It ain’t a game, it ain’t a game
The first day Dan got his CBR
Filled up the tank and came straight to my yard
Smiling ear to ear, revving hard
Like he’s just got a Dark Charizard
Skepta went round the block three times
Came back, him and Dan went inside
I thought why not? The weather’s fine
Fuck it, let me go for a ride
I was riding slow but the weather turned quick
I turned too low in the rain and slipped
I broke the gear shift, got it fixed
But for that whole week I know Dan was pissed
But he didn’t say a thing, real bredrin
Trust me, fam, I learnt my lesson
And from that day, I’ll definitely say that
Bruv, it ain’t a game
I’m an Xbox man, fam, FPS
Badman on any FPS
I’mma get a PC so I can leng man on 120 FPS
I don’t really play RPGs
All of your lyrics are PG
Man wanna war me, I will rocket jump over man
With an RPG
Fam, I have to let them know
I ain’t spent time on the MMO
But if I did, I would take off headtops
Make man at home alt then control
Trust, I said I got bare XP
Me and my Gs outlive bare MCs
Love this life, not for the name
Or for the fame, it ain’t a game
가사 번역
그래서 나는 M1 에있어,크루징 느린
사실 눈이 조금 있다
셰필드 정션 바로 통과
시야가 낮아서 가로등은 없어
나와 아내가 크루즈 컨트롤
웃음,농담,모든 축복입니다
오른쪽 차선은 미지의 영역
모두 왼쪽이야
그러나 남자는 4 륜구동안에 있는다
그래서 나는 용감하고 오른편에 섰다
이 눈 을 얻 두꺼운 고 이 차 미끄러 져
왼쪽에,나는 비트에 바람 나사를 박살
내가 채찍을 장악하자마자
세워,피해와 똥을 평가
그녀는 괜찮아 그리고 난 같은거야
하지만 날 믿어,그것은 게임이 아니다
이건 게임이 아냐 게임이 아냐
이건 게임이 아냐 게임이 아냐
이건 게임이 아냐 게임이 아냐
이건 게임이 아냐 게임이 아냐
첫날이 댄이 CBR 을 받았는데
탱크를 가득 내 마당에 바로왔다
귀에 미소 귀,열심히 회전
마치 검은 차리자드처럼
회의론자 블록 세 번 라운드 갔다
다시 와서,그와 댄은 내부 갔다
나는 왜 생각? 날씨는 괜찮아
젠장,내가 타고 가자
나는 천천히 타고 있었지만 날씨가 빨리 바뀌었다
나는 비에 너무 낮게 설정 미끄러
기어변속기를 고장내고 고쳤어
하지만 그 일주일 내내 댄이 화가 난 건 알아
하지만 그는 아무 말도 하지 않았어요,진짜 브레드린
날 믿어,참,나는 나의 교훈을 배웠다
그리고 그 날부터,나는 확실히 말할 것이다
이건 게임이 아냐
난 Xbox man,fam,FPS
어떤 FPS 에 나쁜 사람
나는 120FPS 에 렝 사람을 할 수 있도록 PC 를 얻을거야
나는 정말로 롤 플레잉 게임을하지 않는다
당신의 가사는 모두 PG 입니다
남자 싶어 전쟁 나,나는 사람을 통해 로켓 점프
RPG 와 함께
Fam,나는 그들에게 알려야한다
난 MMO 에 시간을 보낸 적 없어
내가 한 경우에,나는 헤드 탑을 벗어 것
홈 alt 에서 사람을 확인 후 제어
신뢰,나는 베어 XP 를 가지고 말했다
나랑 내 총상 환자는 맨보다 오래 살았어
이 삶을 사랑,하지 이름에 대한
아니면 명성에 대한,그것은 게임이 아니다