Jo Davidson — Windows 가사 및 번역
이 페이지에는 Jo Davidson의 노래 "Windows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunday morning it’s 8AM
I’m looking through my window to the neighbor’s house
He’s making coffee I’m trying to pretend that I don’t really see him
He looks out the window as he starts to dress
I wonder what he’s thinking
Maybe he’s early or maybe he’s late
Or running from last night’s date
New York City there’s so many windows
So many worlds behind each one
New York City where the people are fast and the
Day and the night blend to one
It’s dark and dreary but I wanna go out
I take my umbrella
I head uptown to my favorite park
It feels like Paris in the rain
I read about the artists whose name is mine
Sculpted the face of Gertrude Stein
And two lovers are kissing nearby and I’m feeling like a postcard
chorus repeats
Shapes and forms and lines and colors
Touch and taste and sensing bravely
chorus repeats
Sunday night about 10PM
I’m passing by the window
It’s starting to rain again
My neighbor just left and his lights went out.
가사 번역
일요일 아침 오전 8 시입니다
난 옆집 창문으로 이웃집으로 가고 있어
커피 만드는 중이에요
그는 옷을 입기 시작할 때 창 밖을 봅니다
나는 그가 무슨 생각을 궁금해
일찍 왔거나 늦었을지도 몰라
또는 지난 밤의 날짜에서 실행
뉴욕엔 창문이 너무 많아
각각의 뒤에 이렇게 많은 세계
뉴욕 시민들이 빠르고
낮과 밤 하나에 혼합
어둡고 무섭지만 나갈래요
나는 내 우산을
나는 나의 마음에 드는 공원까지 업타운으로 향한다
빗속에 있는 파리 같아
나는 누구의 이름을 내 예술가에 대해 읽어
거트루드 스타인의 얼굴 조각
그리고 두 연인 근처에 키스하고 난 엽서 같은 느낌이야
합창 반복
모양과 형태와 선과 색상
용감하게 만지고 맛 느끼기
합창 반복
일요일 밤 오후 10 시
창문 지나가고 있어
다시 비가 오기 시작했어
내 이웃이 방금 떠났고 그의 불이 나갔다.