Jo Hikk — Shame on the Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Jo Hikk의 노래 "Shame on the Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were bored and seventeen
Empty pockets full of dreams and nowhere to go She was eager, I was proud
Trace of passion in her eyes, one would never know
Took her mama’s cigarettes, her daddy’s vintage corvette and found a desert road
Our first moment of freedom sparked a fire between us That raged out of control
Shame on the moon
For shining so bright
For hanging so high
For making our hearts run wild and free
We lost our innocence that night
In a haze of sweat and perfume
Shame on the moon
We got married in bliss with our only guest due in late July
We were broke and scared
We really didn’t have a prayer but we had to try
Yes her life said hello, squeezed her steady and slow 'til she said goodbye
She moved in with her sister
Man, I’m really gonna miss her
Sometimes I curse the midnight sky
Shame on the moon
For shining so bright
For hanging so high
For making our hearts run wild and free
We lost our innocence that night
In a haze of sweat and perfume
Shame on the moon
I can’t change the choices I made
Sometimes on a lonely night I need someone to blame
Shame on the moon
For shining so bright
For hanging so high
For making our hearts run wild and free
Life can change in one night
By the choices that we choose
Shame on the moon
Shame on the moon
We were bored and seventeen
Empty pockets full of dreams and nowhere to go
가사 번역
우리는 지루하고 열일곱했다
꿈의 전체 아무데도 빈 주머니는 그녀가 열망했다 갈,나는 자랑스럽게 생각했다
그녀의 눈에 있는 열정의 자취,사람은 결코 알지 않을 것입니다
그녀의 엄마의 담배,그녀의 아빠의 빈티지 코르벳을 가져다가 사막의 길을 발견했다
자유의 우리의 첫 순간은 통제 불능의 격노 우리 사이에 불을 촉발.
달에 수치
이렇게 밝은 빛나기를 위해
걸기를 위해 이렇게 높이
우리의 마음을 야생 무료로 실행 만들기 위해
우리는 그날 밤 우리의 결백을 잃었다
땀과 향수의 안개
달에 수치
우리는 7 월 하순에 유일한 손님과의 행복 결혼
우리는 파산했고 두려웠다
우리는 정말로 기도가 없었지만 시도해야했습니다
네,그녀의 삶은 인사,그녀의 꾸준한 압착하고 천천히'그녀가 작별 인사까지
여동생이랑 같이 살았어
정말 그리울 거야
때때로 나는 자정 하늘을 저주
달에 수치
이렇게 밝은 빛나기를 위해
걸기를 위해 이렇게 높이
우리의 마음을 야생 무료로 실행 만들기 위해
우리는 그날 밤 우리의 결백을 잃었다
땀과 향수의 안개
달에 수치
나는 내가 만든 선택을 바꿀 수 없다
가끔 외로운 밤에 나는 비난 할 사람이 필요합니다
달에 수치
이렇게 밝은 빛나기를 위해
걸기를 위해 이렇게 높이
우리의 마음을 야생 무료로 실행 만들기 위해
인생은 한 밤에 변경할 수 있습니다
우리가 선택한 선택에 의해
달에 수치
달에 수치
우리는 지루하고 열일곱했다
꿈의 전체 아무데도 빈 주머니 갈 수 있습니다