Joan Armatrading — Best Dress On 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "Best Dress On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey hey
Look at you now
Look at you now
With your best dress on Hey hey
Look at you now
Look at you now
With your best dress on Hey hey
Look at you now
Look at you now
With your best dress on It doesn’t seem so very long ago
That your mind was weak
And dragged your spirits low
You had some worries
Like the size of earth
And the weight on your shoulders
Of the universe
I said hey hey
Look at you now
Look at you now
With your best dress on You painted yourself in a corner space
Trying to lose that stigma
And the badge of shame
But everybody has a cross to bear
You were a slave to your desire
To find a better way
I said hey hey
Look at you now
Look at you now
With your best dress on I can see you dancing in the pale moonlight
And you’re moving round just like a spinning top
Got your hair highlights
And got your painted nails
Got your glad rags on And got your humour back
Yeh the purple people they can learn from you
To control a mind and make it follow through
From the darkest recess found a shining light
Built your world back up And set your life to right
I said hey hey
Look at you now
Look at you now
With your best dress on Look at you now
Look at you now
With your best dress on On a blind date
Under shooting stars
Met an angel
Chosen by your fate
And that’s how destiny is shaped
When you lend a helping hand
I said
Look at you now
Look at you now
With your best dress on It doesn’t seem so very long ago
That your mind was weak
And dragged your spirits low
I said hey hey
Look at you now
Look at you now
With your best dress on
가사 번역
헤이 헤이
지금 당신을 봐
지금 당신을 봐
헤이 헤이에 최고의 드레스와 함께
지금 당신을 봐
지금 당신을 봐
헤이 헤이에 최고의 드레스와 함께
지금 당신을 봐
지금 당신을 봐
네 최고의 드레스를 입은 게 그리 오래전 일은 아닌 것 같아
네 마음이 약했다고
그리고 영혼을 낮게 끌고
걱정도 좀 하고
지구의 크기 같이
그리고 당신의 어깨에 무게
우주의
나는 헤이 헤이 말했다
지금 당신을 봐
지금 당신을 봐
당신의 최고의 드레스와 함께 당신은 코너 공간에 자신을 페인트
그 낙인을 잃으려고
그리고 수치의 배지
하지만 모두가 부담해야 할 십자가가 있습니다
당신은 당신의 욕망의 노예였다
더 나은 방법을 찾기 위해
나는 헤이 헤이 말했다
지금 당신을 봐
지금 당신을 봐
네 드레스를 입고 네가 창백한 달빛 아래에서 춤추는 걸 볼 수 있어
그리고 당신은 회전 탑처럼 라운드 이동하고 있습니다
당신의 머리 하이라이트를 얻었다
그리고 당신의 그려진 못을 얻었습니다
넝마 위에 있고 너의 유머를 되찾았다
그들이 당신에게서 배울 수있는 자주색 사람들
마음을 제어 하 고 그것을 통해 따라 확인
가장 어두운 오목면에서 빛나는 빛이 발견되었습니다
다시 당신의 세계를 구축하고 오른쪽으로 당신의 인생을 설정
나는 헤이 헤이 말했다
지금 당신을 봐
지금 당신을 봐
최고의 드레스를 입고
지금 당신을 봐
눈 먼 데이트에 당신의 최고의 드레스와 함께
촬영 별 아래
천사 만난
당신의 운명에 의해 선택
그리고 그 운명이 어떻게 형성되는지입니다
당신이 돕는 손을 빌려 줄 때
나는 말했다
지금 당신을 봐
지금 당신을 봐
네 최고의 드레스를 입은 게 그리 오래전 일은 아닌 것 같아
네 마음이 약했다고
그리고 영혼을 낮게 끌고
나는 헤이 헤이 말했다
지금 당신을 봐
지금 당신을 봐
당신의 제일 복장으로 위에