Joan Armatrading — Can't Get Over (How I Broke Your Heart) 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "Can't Get Over (How I Broke Your Heart)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tried to do the best for you
Things I said
Were meant to last
Loved you so, I hate to go
I feel strong with you
I know I deserve this
If I could change the hands of time
Turn back the page
I can’t get over
How I broke your heart
And the moment
That I lost my pride
And I can’t forget
That look in your eyes
You were begging me Don’t make you cry
Loved you so, I almost said
I was home alone
But I couldn’t see you more hurt
When you found out the lie
Not your fault, not your fault
I know I’ve deceived you
I let my head be ruled
While my conscience told me If I get caught
Our love will end
I didn’t seem to care
Now I can’t get over
How I broke your heart
And the moment
That I lost my pride
And I can’t forget
That look in your eyes
You were begging me Don’t make you cry
Now I can’t get over
How I tore my whole world apart
I can’t get over
How I broke your heart
And the moment
And I can’t forget
That look in your eyes
You were begging me Loved you so I always will
Though you’re miles from me And I can’t get over
How I tore my whole world apart
I can’t get over
How I broke your heart
And the moment
And I can’t forget
That look in your eyes
You were begging me I can’t get over
How I broke your heart
And the moment
That I lost my pride
And I can’t forget
That look in your eyes
You were begging me Don’t make you cry
I can’t get over
How I broke your heart
And the moment
That I lost my pride
And I can’t forget
That look in your eyes
You were begging me Don’t make you cry
I can’t forget
가사 번역
당신을 위해 최선을 다하려고
내가 말한 것들
마지막까지
그래서 당신을 사랑,난 가기 싫어
나는 당신과 함께 강한 느낌
나는 내가 이것을받을 자격이 알고있다
내가 시간을 바꿀 수 있다면
페이지를 다시 돌려
나는 극복 할 수 없다
내가 어떻게 네 마음을 아프게 했지?
그리고 순간
자존심을 잃었다고
그리고 나는 잊을 수 없다
그 눈빛
울지 말라고 빌었잖아
그래서 당신을 사랑,나는 거의 말했다
집에 혼자 있었어요
하지만 널 더 아프게 할 순 없었어
거짓말이 밝혀졌을 때
네 잘못이 아니야 네 잘못이 아니야
내가 널 속였다는 걸 알아
내 머리를 다스리게 내버려뒀어
내가 잡힐 경우 내 양심이 나에게 말했다 동안
우리의 사랑은 끝날 것입니다
신경 안쓴 것 같은데
이제 나는 극복 할 수 없다
내가 어떻게 네 마음을 아프게 했지?
그리고 순간
자존심을 잃었다고
그리고 나는 잊을 수 없다
그 눈빛
울지 말라고 빌었잖아
이제 나는 극복 할 수 없다
어떻게 내 모든 세계를 찢어
나는 극복 할 수 없다
내가 어떻게 네 마음을 아프게 했지?
그리고 순간
그리고 나는 잊을 수 없다
그 눈빛
내가 사랑해달라고 애원했잖아 항상 그럴게
당신이 내게서 멀리 떨어져 있지만 나는 극복 할 수 없다
어떻게 내 모든 세계를 찢어
나는 극복 할 수 없다
내가 어떻게 네 마음을 아프게 했지?
그리고 순간
그리고 나는 잊을 수 없다
그 눈빛
나한테 이렇게 빌었잖아 난 못 넘어가
내가 어떻게 네 마음을 아프게 했지?
그리고 순간
자존심을 잃었다고
그리고 나는 잊을 수 없다
그 눈빛
울지 말라고 빌었잖아
나는 극복 할 수 없다
내가 어떻게 네 마음을 아프게 했지?
그리고 순간
자존심을 잃었다고
그리고 나는 잊을 수 없다
그 눈빛
울지 말라고 빌었잖아
나는 잊을 수 없다