Joan Armatrading — Close to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "Close to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not the first time
That I’ve been in love
But I’ve never been in love like this before
It’s not the first time
That I’ve been kissed
But I’ve never been kissed like this before
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
What I’m looking for
That’s you baby
It’s like the first time
That you called my name
And you said I was the only one
How did I feel
Well I felt so high
That my head was poking out above the sky
Taking about you baby
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
What I’m looking for
Hey you found me at a time when
I wasn’t really even looking
I wasn’t searching for someone to be there
To help me make it through the day
Now we meet at a time
When we’re both feeling really peaceful
We’ve got something special
Something that nothing and no one can take away
Never had a dream come true
Never planned what I would do Not like before when I was scared
And going out of my mind
That I’d be left for somebody else
It’s not the first time
It’s not the first time
But this is the last time
That I’ve been in love
Cos love ties us tightly
Never known love like this
It’s here that we wanna be I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
What I’m looking for
Never had a dream come true
‘Till I had you
Close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
I can feel you close to me And I’ve finally found what I’m looking for
가사 번역
처음이 아니에요
내가 사랑에 빠졌다고
하지만 이렇게 사랑한 적은 처음이야
처음이 아니에요
내가 키스 한 것을
이런 키스는 처음이야
나는 당신이 나에게 가까이 느낄 수 있으며 마침내 내가 찾고있는 것을 발견했습니다
나는 당신이 나에게 가까이 느낄 수 있으며 마침내 내가 찾고있는 것을 발견했습니다
나는 당신이 나에게 가까이 느낄 수 있으며 마침내 내가 찾고있는 것을 발견했습니다
내가 찾고 있는 것
너 아기 야
처음처럼
네가 내 이름을 불렀다고
그리고 넌 내가 유일한 사람이라고 했지.
나는 어떻게 느꼈는가
글쎄,난 너무 높은 느낌
내 머리가 하늘 위를 파고 있다는 것
당신에 대해 아기를 복용
나는 당신이 나에게 가까이 느낄 수 있으며 마침내 내가 찾고있는 것을 발견했습니다
나는 당신이 나에게 가까이 느낄 수 있으며 마침내 내가 찾고있는 것을 발견했습니다
나는 당신이 나에게 가까이 느낄 수 있으며 마침내 내가 찾고있는 것을 발견했습니다
내가 찾고 있는 것
이봐,한 번에 날 찾았을 때
나는 정말로 보지 않았다
나는 거기에 누군가를 찾고 있지 않았다
날 도와주고
이제 우리는 한 번에 충족
우리 둘 다 평화로울 때
우리는 특별한 것을 가지고 있습니다
아무것도 아무도 빼앗아갈 수 없는 것
꿈을 이룬 적이 없어
내가 두려워 할 때 전에 좋아하지 않을 것 무엇을 계획하지 않았다
그리고 내 마음에서가는
나는 다른 사람을 위해 남겨 질 것이라고
처음이 아니에요
처음이 아니에요
하지만 이번이 마지막이야
내가 사랑에 빠졌다고
사랑 때문에 우리를 단단히 묶어
이 같은 사랑을 알려진 적이
그것은 여기에는 이해할 수 있는 길이 느낄 수 있어 가까운 당신이 내게로 나가
나는 당신이 나에게 가까이 느낄 수 있으며 마침내 내가 찾고있는 것을 발견했습니다
나는 당신이 나에게 가까이 느낄 수 있으며 마침내 내가 찾고있는 것을 발견했습니다
내가 찾고 있는 것
꿈을 이룬 적이 없어
널 낳기 전까진
나에게 가까이 그리고 마침내 내가 찾고있는 것을 발견했습니다
나는 당신이 나에게 가까이 느낄 수 있으며 마침내 내가 찾고있는 것을 발견했습니다
나는 당신이 나에게 가까이 느낄 수 있으며 마침내 내가 찾고있는 것을 발견했습니다