Joan Armatrading — Mama Mercy 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "Mama Mercy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was catching up with my baby
When I saw you coming down the road
I thought mercy mama
Don’t let him get me I got a happy life at home
But as sure, as sure is you passed me Of course I had to look
And as I turned my head I knew right then
I was gonna have to do it again
And I was singing
Mercy, mercy mama
Don’t you dare let it get me I love the one I love
And if I stray it’s gonna hurt
I was drinking beer with a close friend
When I saw you walking in the room, I thought
Mercy me I can’t keep a running
You’re gonna get me, oh As wrong as this is you touched me Of course you had me hooked
And as I kissed your lips I knew right then
I was gonna have to do it again
And I was singing
Mercy, mercy mama
Don’t you dare let it get me I love the one I love
And if I stray it’s gonna hurt
I was singing
Mercy, mercy mama
Don’t you dare let it get me I love the one I love
And if I stray it’s gonna hurt
I was sitting down with my sweetheart
Making out I was sincere I thought
Mercy me I can’t keep a lying
I got to get the air clear
As long as you stay with me Forget the whole affair
I promise you I’ll be true
I’m never gonna do it again
And I was singing
Mercy, mercy mama
Don’t you dare let it get me I love the one I love
And if I stray it’s gonna hurt
I was singing
Mercy, mercy mama
Don’t you dare let it get me I love the one I love
And if I stray it’s gonna hurt
Singing, mercy, mercy mama
Don’t you dare let it get me I love the one I love
And if I stray it’s gonna hurt
Singing, mercy, mercy mama
Don’t you dare let it get me I love the one I love
And if I stray it’s gonna hurt
가사 번역
나는 내 아기와 함께 따라 잡고 있었다
네가 내려오는 걸 봤을 때
난 머시 엄마 생각
내가 집에서 행복한 삶을 살도록 내버려두지 마
하지만 확실히,당신이 나를 통과 확실히 나는 볼 수 있었다
그리고 나는 내 머리를 돌았 다로 나는 바로 그때 알고 있었다
다시 해야 할 것 같아서
그리고 나는 노래하고 있었다
자비,자비 엄마
내가 사랑하는 사람을 사랑하게 놔두지 마
그리고 내가 벗어난다면 상처받을 거야
나는 가까운 친구와 함께 맥주를 마시고 있었다
네가 방에 들어가는 걸 봤을 때
자비를 베풀어 주시오
당신이 날 잡을거야,오,이만큼 잘못 당신은 나를 감동 물론 당신은 나를 중독했다
그리고 네 입술에 키스를 했을 때 바로 그때 알았어
다시 해야 할 것 같아서
그리고 나는 노래하고 있었다
자비,자비 엄마
내가 사랑하는 사람을 사랑하게 놔두지 마
그리고 내가 벗어난다면 상처받을 거야
나는 노래하고 있었다
자비,자비 엄마
내가 사랑하는 사람을 사랑하게 놔두지 마
그리고 내가 벗어난다면 상처받을 거야
나는 내 연인과 함께 앉아 있었다
밖으로 만들기 나는 진심으로 생각했다
자비를 베풀어
공기도 비워야겠어요
나랑 같이 있는 한
나는 사실 수 있습니다 약속
다신 안 할 거야
그리고 나는 노래하고 있었다
자비,자비 엄마
내가 사랑하는 사람을 사랑하게 놔두지 마
그리고 내가 벗어난다면 상처받을 거야
나는 노래하고 있었다
자비,자비 엄마
내가 사랑하는 사람을 사랑하게 놔두지 마
그리고 내가 벗어난다면 상처받을 거야
노래,자비,자비 엄마
내가 사랑하는 사람을 사랑하게 놔두지 마
그리고 내가 벗어난다면 상처받을 거야
노래,자비,자비 엄마
내가 사랑하는 사람을 사랑하게 놔두지 마
그리고 내가 벗어난다면 상처받을 거야