Joan Armatrading — Moves 가사 및 번역

이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "Moves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here come the glare
Here come the glare
I cannot see
I cannot see
When you appear
You dazzle
Poor me Pity on me Why don’t I know
How to make those moves
I picked your face
From a thousand smiles
And now the knees
They start to shake
And all the people
Take a look
And once again
I’m thinking
Poor me Pity on me Why don’t I know
How to make those moves
I picked your face
From a thousand smiles
And stand there
Vacant
Rooted to the stupid floor
And too scared to think
Get out the door
Water
Running
Down my back
Is this what it’s like
Before the soldiers attack
I’m gonna shapen up my act
I’m gonna get ya Poor me Pity for me Why don’t I know
How to make those moves
I picked your face
From a thousand smiles
Trying to be The invisible man
And so scared
In case you don’t see
Who I am
I don’t want the label
Of an also ran
With the flowers
And champagne
Other guys
Run around
They pick and choose
I chose you
And I don’t want to lose
I want you
To alleviate my blues
Just as long as you talk to me Just as long as you talk to Poor me Pity on me Why don’t I know
How to make those moves
I picked your face
From a thousand smiles
Why don’t I know
How to make you smile

가사 번역

여기 눈부심 온다
여기 눈부심 온다
나는 볼 수 없다
나는 볼 수 없다
당신이 나타날 때
당신은 현혹
불쌍한 나를 불쌍히 여기지 내가 왜 몰라
그 움직임을 만드는 방법
네 얼굴을 골랐어
천 미소
그리고 지금 무릎
그들은 흔들 시작
그리고 모든 사람들
한 번 봐
그리고 다시 한번
나는 생각하고 있어요
불쌍한 나를 불쌍히 여기지 내가 왜 몰라
그 움직임을 만드는 방법
네 얼굴을 골랐어
천 미소
그리고 거기 서
비어 있음
바보 같은 바닥에 뿌리
그리고 생각하는 너무 무서워
문에서 나가
물
달리기
내 뒤 아래로
이 같은 것입니다
군인들이 공격하기 전에
내 행동을 변신시킬거야.
가엾게 해주지
그 움직임을 만드는 방법
네 얼굴을 골랐어
천 미소
투명인간이 되려고
그리고 너무 무서워
만약 당신이 볼 수 없다면
내가 누군지
나는 라벨을 원하지 않는다.
의 또한 실행
꽃으로
그리고 샴페인
다른 사람
주위를 실행
그들은 선택하고 선택합니다
널 선택했어
난 잃고 싶지 않아
난 당신이 원하는
내 블루스를 완화하기 위해
네가 나에게 말을 거는 한 불쌍하게 말하는 한 내가 왜 몰라
그 움직임을 만드는 방법
네 얼굴을 골랐어
천 미소
내가 왜 몰라?
당신이 미소를 만드는 방법