Joan Armatrading — No Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "No Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you started out wanting my body
And I didn’t mind
'Cos we liked each other
And it also helped to pass the time
Well everybody dreams of one
And now I want you
And not just for fun
But if you’ve got no love to give
Baby don’t give it here
I wanted you to be my lover
I would be your friend
And I’d wear the purple shirt
'Cos it makes you laugh
And I would too
Well if there’s anything I can do I wanna do it And if I had no love to give
I wouldn’t give it to you
Your best friend’s friend told someone
I was the hurting kind
And they’ve planted that seed
And it’s growing there in your mind
Well if you’re looking for a permanent mate
Just accept me as your fate
'Cos if I had no love to give
I wouldn’t give it to you
가사 번역
그럼 당신은 내 몸을 원하는 시작
그리고 나는 상관하지 않았다
우린 서로를 좋아했으니까
그리고 그것은 또한 시간을 통과하는 데 도움이
그럼 모두가 하나의 꿈
그리고 지금 나는 당신을 원한다
그리고 단지 재미를 위해
하지만 사랑이 없다면
아기가 여기에 그것을주지 않는다
네가 내 애인이 되길 바랬어
나는 당신의 친구가 될 것입니다
그리고 나는 보라색 셔츠를 입을 것입니다
널 웃게 하니까
그리고 나는 너무 것
내가 할 수 있는 게 있으면 하고 싶고 사랑도 없었다면
나는 너에게 그것을주지 않을 것이다
당신의 가장 친한 친구의 친구가 누군가에게 말했다
난 상처받은 타입이었어
그리고 그들은 그 씨앗을 심었습니다
그리고 그것은 당신의 마음 속에 성장하고 있습니다
그럼 당신은 영구적 인 짝을 찾고 있다면
네 운명으로 받아들여
왜냐면 내가 사랑이 없었다면
나는 너에게 그것을주지 않을 것이다