Joan Armatrading — The Messenger 가사 및 번역

이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "The Messenger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Nelson
People love you
Cos your message is strong
So let’s raise our voices
Let’s raise our voices
Let’s sing to the messenger
The message
That you delivered
Told us how we should be We should treat each other
As we would be treated
Oooh Oooh Oooh
You are admired for your enviable strength
The forgiving heart you showed to the world
You faced the demons of oppression with grace
Freed a nation through unparallelled love
Now your celebratory moon has risen
Your name will live on in history
With many more you fought for the freedom
That’s given like breath at the time of our birth
Yea Madiba
Madiba
Mandela
Nelson
People love you
Cos your message is strong
So let’s raise our voices
Let’s raise our voices
Let’s sing to the messenger
Yea
People love you
Cos your message is strong
So let’s raise our voices
Let’s raise our voices
Let’s sing to the messenger
The pimpernel
A saint or an icon
Whatever name is given to you
You bear each one with great humility
But Nelson Mandela says all about you
Yea Madiba
Madiba
Mandela
Nelson
People love you
Cos your message is strong
So let’s raise our voices
Let’s raise our voices
Let’s sing to the messenger
Yea
People love you
Cos your message is strong
So let’s raise our voices
Let’s raise our voices
Let’s sing to the messenger
People love you
Cos your message is strong
So let’s raise our voices
Let’s raise our voices
Let’s sing to the messenger

가사 번역

넬슨
사람들은 당신을 사랑 해요
당신의 메시지가 강하기 때문에
그래서 우리의 목소리를 높여 보자
우리의 목소리를 높여 보자
의 메신저 노래하자
메시지
당신이 배달
우리가 어떻게 서로 대해야 하는지 말해줬잖아
우리가 대우될 대로
우우 우우
당신은 당신의 부러워하는 힘을 존경합니다
당신이 세상에 보여준 용서하는 마음
당신은 은혜로 억압의 악마에 직면
낙양된 사랑을 통해 한 나라를 해방
이제 당신의 축하 달은 상승했다
당신의 이름은 역사에 살 것이다
더 많은 것을 통해 당신은 자유를 위해 싸웠다
태어났을 때 숨소리가 나네
예 마디바
Madibacity in italy
만델라
넬슨
사람들은 당신을 사랑 해요
당신의 메시지가 강하기 때문에
그래서 우리의 목소리를 높여 보자
우리의 목소리를 높여 보자
의 메신저 노래하자

사람들은 당신을 사랑 해요
당신의 메시지가 강하기 때문에
그래서 우리의 목소리를 높여 보자
우리의 목소리를 높여 보자
의 메신저 노래하자
포주
성자 또는 아이콘
당신에게 주어진 이름이 무엇이든
당신은 큰 겸손을 가진 각자를 품습니다
그러나 넬슨 만델라는 당신에 대해 모든 것을 말한다
예 마디바
Madibacity in italy
만델라
넬슨
사람들은 당신을 사랑 해요
당신의 메시지가 강하기 때문에
그래서 우리의 목소리를 높여 보자
우리의 목소리를 높여 보자
의 메신저 노래하자

사람들은 당신을 사랑 해요
당신의 메시지가 강하기 때문에
그래서 우리의 목소리를 높여 보자
우리의 목소리를 높여 보자
의 메신저 노래하자
사람들은 당신을 사랑 해요
당신의 메시지가 강하기 때문에
그래서 우리의 목소리를 높여 보자
우리의 목소리를 높여 보자
의 메신저 노래하자