Joan Armatrading — The Shouting Stage 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "The Shouting Stage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought we had it sweet
But your mind’s played
A trick on me
I thought that I’d be with you
All the time
And I’d be fine
Yeah I’d be fine
I’ll swear you have my feelings
Under thought control
I know you’ve taken
Such a hold on me
I’m thinking more and more
Of what we had before
Before we lost it At the shouting stage
Before the days we’d sit there
Side by side
Without a word
And how that hurt
How could eternal love
Made above
We were so in love
We were joined up at the sides
How could two people
Be as one
As one
Blind from the same light
Be out of love with love
In no time
I thought we had it made
But my mind’s played
This trick on me
I thought that I would see you
All the time
And I’d be fine
Mmm I’d be fine
I swear you have no feelings
Or you’d call me home
I know there’s no one else
There’s no one else
Is there
I’m thinking more and more
Of what we had before
We lost it At the shouting stage
Before we lost it At the shouting stage
가사 번역
나는 우리가 달콤한 줄 알았는데
하지만 네 정신은 놀았잖아
나에게 트릭
너랑 같이 있을 줄 알았는데
모든 시간
그리고 나는 괜찮을거야
그래,난 괜찮아 질거야
난 당신이 내 감정을 맹세합니다
생각 통제의 밑에
네가 가져간 거 알아
나를 잡아
나는 점점 더 생각하고 있습니다
우리가 전에 한 일의
외치는 무대에서 잃어버리기 전에
며칠 전에 우리는 거기에 앉아 것입니다
나란히
한마디도 없이
어떻게 그 상처
어떻게 영원한 사랑이 될 수 있을까
위에 만드는
우리는 사랑에 너무 있었다
우린 서로 합쳐졌어
어떻게 두 사람이 할 수 있을까
한 명으로
하나로서
같은 빛의 맹인
사랑에 빠져 사랑
시간이 없어
난 우리가 그것을 만든 줄 알았는데
하지만 내 마음은 재생됩니다
이 트릭 나
널 볼 줄 알았어
모든 시간
그리고 나는 괜찮을거야
음,난 괜찮을 거야
난 당신이 아무 감정이 맹세
또는 당신은 저를 집으로 부를 것입니다
아무도 없다는 거 알아
다른 사람은 없어
거기 있니
나는 점점 더 생각하고 있습니다
우리가 전에 한 일의
소리치다가 잃어버렸어
외치는 무대에서 잃어버리기 전에