Joan Armatrading — Trouble 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "Trouble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve lived your life and how you survived
I’ll never know people talk of hardships
What do they know what do they know?
Of the strength you had to show
To stop yourself from crying out
To keep you head above the sand
Those times when you were in dispair
When trouble seemed your only friend
Somehow you kept your spirits high
You told him straight don’t call again
Now there were times, when it seemed I didn’t care
Don’t misjudge my silence you had my sympathy
I had sympathy and I admired how you
Stopped yourself from crying
Kept your head above the sand
When trouble seemed your only friend
Somehow you kept your spirits high
You told him straight don’t call again
And now the future’s looking bright
You fought alone and won the fight kept your faith
When times were hard you made it through
Trouble seemed your only friend
Somehow you kept your spirits high
You stopped yourself from crying out
You kept your head above the sand
Those times when you were in despair
Trouble seemed your only friend
Somehow you kept your spirits high
You told him straight don’t call again
가사 번역
당신은 당신의 삶을 어떻게 살아 남았습니다
나는 사람들이 어려움에 대해 이야기하는 것을 결코 알지 못할 것이다
그들은 무엇을 알고 있는지 무엇을 알 수 있습니까?
당신이 보여야 할 힘이
울지 말라고
모래 위로 향하게 하기 위해서
당신이 위험에 처했을 때
문제는 당신의 유일한 친구 듯 할 때
어떻게 든 당신은 당신의 영혼을 높이 유지
또 전화하지 말랬잖아
이제 시간이 있었다,그것이 내가 상관하지 않았다 듯 할 때
내 침묵을 잘못 판단하지 마라 당신은 나의 동정심을 가졌다.
나는 동정을 가지고 있었고,난 당신이 어떻게 존경
울음을 멈췄다
모래 위에 머리를 유지
문제는 당신의 유일한 친구 듯 할 때
어떻게 든 당신은 당신의 영혼을 높이 유지
또 전화하지 말랬잖아
그리고 지금 미래는 밝아 보이고있다
당신은 혼자 싸우고 이겼다 싸움은 당신의 믿음을 유지
시간이 힘들었을 때 넌 해냈어
문제는 당신의 유일한 친구 듯
어떻게 든 당신은 당신의 영혼을 높이 유지
울지 말라고 했잖아
당신은 모래 위에 머리를 유지
당신이 절망에 빠졌을 때
문제는 당신의 유일한 친구 듯
어떻게 든 당신은 당신의 영혼을 높이 유지
또 전화하지 말랬잖아