Joan Armatrading — Two Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "Two Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I cried two tears
And not for the first time
I cried these tears for you
I cried all night
And I promise myself
I won’t ever cry this way again
Just like the sun
Follows every rain storm
And night gives way to dawn
You treat me bad
Try to drag me right down
But from here I can still see the stars
My luck just changed
Once I open that door
I am never gonna take you back
Hey, it’s a miracle
Time just stood still
So I can watch the frame
And what a shock
What a revelation
This is life changing
Blows raining down on me And me, I crawl like a puppy dog
And I answer as soon as I hear you call, yeah
No more, no more
No more crying eyes now
I’ve cried too much for you
I cry all night
And I promise myself
I won’t ever cry this way again
I won’t cry this way again, no, no I cried two tears
(I cried enough)
And not for the first time
(No more, it’s time)
I cry these tears for you
(It's time to say goodbye, goodbye)
Hey, I own myself
Yeah, I gave you control
But I’m taking my possessions back
You crowned you king
But your princess just woke from a sleep
Yeah, you’re a hypnotist
Hey, it’s a miracle
Time just stood still
So I can watch the frame
And what a shock
What a revelation
This is life changing
Blows raining down on me And me, I crawl like a puppy dog
And I answer as soon as I hear you call, yeah, yeah
Hey, it’s a miracle
Time just stood still
So I can watch the frame
And what a shock
What a revelation
This is life changing
Blows raining down on me And me, I crawl like a puppy dog
And I answer as soon as I hear you call
Hey, it’s a miracle
Time just stood still
So I can watch the frame
And what a shock
What a revelation
This is life changing
가사 번역
나는 두 눈물을 울었다
그리고 처음으로
나는 당신을 위해 이러한 눈물을 울었다
나는 밤새 울었다
그리고 나는 나 자신을 약속한다
다신 울지 않을 거야
그냥 태양처럼
모든 비 폭풍을 따른다.
그리고 밤 새벽에 방법을 제공합니다
당신은 나를 나쁜 취급
나를 바로 아래로 끌어 당기십시오
하지만 여기에서 나는 여전히 별을 볼 수 있습니다
내 운은 단지 변경
내가 문을 열면
절대 널 데려가지 않을 거야
이봐,그것은 기적
시간은 여전히 서 있었다
그래서 나는 프레임을 볼 수있다
그리고 어떤 충격
무엇 계시
이 삶의 변화입니다
나와 나에게 비가 내리는 불면,나는 강아지 같이 기어 간다
전화 듣자마자 대답할게요
더 이상,더 이상
더 이상 지금 눈을 울고 없습니다
나는 당신을 위해 너무 많이 울었습니다
나는 밤새 울
그리고 나는 나 자신을 약속한다
다신 울지 않을 거야
다시 이런 식으로 울지 않을 거야
(나는 충분히 울었다)
그리고 처음으로
(더 이상,그것은 시간이다)
나는 당신을 위해 이러한 눈물을 울고
(그것은 작별,작별 인사를 할 시간이다)
이봐,나는 나 자신을 소유하고있다
그래,내가 널 조종했어
그러나 나는 나의 소유물을 되찾고있다
너는 너를 왕위에 앉혔다.
하지만 당신의 공주는 잠에서 깨어
그래,넌 최면술사야
이봐,그것은 기적
시간은 여전히 서 있었다
그래서 나는 프레임을 볼 수있다
그리고 어떤 충격
무엇 계시
이 삶의 변화입니다
나와 나에게 비가 내리는 불면,나는 강아지 같이 기어 간다
전화 듣자마자 대답할게요
이봐,그것은 기적
시간은 여전히 서 있었다
그래서 나는 프레임을 볼 수있다
그리고 어떤 충격
무엇 계시
이 삶의 변화입니다
나와 나에게 비가 내리는 불면,나는 강아지 같이 기어 간다
그리고 난 당신이 전화 듣고 즉시 대답
이봐,그것은 기적
시간은 여전히 서 있었다
그래서 나는 프레임을 볼 수있다
그리고 어떤 충격
무엇 계시
이 삶의 변화입니다