Joan Baez — Amsterdam 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Amsterdam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just the pattern of sunlight on a building
Just a flash in a window I was passing
Just a frame in a movie I remembered
Amsterdam
Just the sound of a wheel in the gravel
Just the click of a heel on the pavement
Just a moment like any other moment
Amsterdam
I remember your lips, I remember your eyes
And the taste of the kiss and your graceful goodbye
You lied
Goodbye
Just the scent of perfume on the linen
Just the print of a palm on the pillow
Just the hint of the moon through the window
Amsterdam
Just a ghost in the steam on the mirror
Just a shadow of motion in the water
Just a need to look over my shoulder
Amsterdam
I remember your lips, I remember your eyes
And the taste of the kiss and your graceful goodbye
You lied
Goodbye
Just two lovers asleep in the silence as I watched from the door
Just the weight of a heart as it’s falling, nothing more
I remember your lips, I remember your eyes
And the taste of the kiss and your graceful goodbye
You lied
Goodbye
가사 번역
건물 위 햇빛 패턴
창가에 그냥 플래시 나는 통과했다
영화 속 프레임 한 장 기억 나
암스테르담
그냥 자갈 바퀴 소리
그냥 길가에 발뒤꿈치의 클릭
다른 어떤 순간 같이 다만 순간
암스테르담
입술도,눈도 기억나요
그리고 키스와 우아한 작별의 맛
당신은 거짓말
안녕히 가세요
그냥 리넨에 향수 향기
베개에 손바닥 자국만
그냥 창을 통해 달의 힌트
암스테르담
거울에 비친 증기의 유령
물속에 움직이는 그림자
그냥 내 어깨 너머로 볼 필요가
암스테르담
입술도,눈도 기억나요
그리고 키스와 우아한 작별의 맛
당신은 거짓말
안녕히 가세요
그냥 두 연인 잠에서 침묵 속에서 내가 지켜 문
심장 무게가 떨어지고 있어 더 이상 아무것도
입술도,눈도 기억나요
그리고 키스와 우아한 작별의 맛
당신은 거짓말
안녕히 가세요